Prisdryss under litteraturfestivalen på Lillehammer
Tradisjonen tro ble en rekke priser utdelt under årets litteraturfestival på Lillehammer. Fra Dobloug-prisen til bokhandelens forfatterstipend og det nye Grimsrud-stipendet – her er årets vinnere!
Ukens dikt, uke 23: Synnøve Persen "Vuojadan" / "Jeg svømmer"
Nyt et dikt fra Norge hver uke, gjennom et helt år.
Ukens dikt, uke 22: Astrid Hjertenæs Andersen "Gullregn"
Nyt et dikt fra Norge hver uke, gjennom et helt år.
Ukens dikt, uke 21: Halldis Moren Vesaas "Sjukt dyr"
Nyt et dikt fra Norge hver uke, gjennom et helt år.
Ukens dikt, uke 20: Niko Valkeapää: "Lean addan vaibmon" / "Jeg har gitt mitt hjerte"
Nyt et dikt fra Norge hver uke, gjennom et helt år.
Arabisk på agendaen i NORLA
Denne uken har vi hatt gleden av å jobbe for økt litteratursamarbeid mellom Norge og den arabiskspråklige verden. Vi har samtidig arrangert et oversetterseminar fra norsk til arabisk.
Ukens dikt, uke 19: Stein Mehren "Kysset"
Nyt et dikt fra Norge hver uke, gjennom et helt år.
Månedens oversetter i mai - Ardashir Esfandiari
Månedens oversetter i mai er Ardashir Esfandiari, som er norsk-iransk forfatter og oversetter. Han oversetter hovedsakelig fra norsk til farsi og er medlem i Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening.
Ardashirs oversettelser av sakprosa, skjønnlitteratur og poesi av kjente nordiske forfattere utgis på anerkjente forlag i Iran og på forlag i Sverige. Hans oversettelse av Trond Berg Eriksens Nietzsche og det moderne ble kåret til en av de ti best oversatte sakprosabøkene av Porsesh forlag i Iran i 2010.
Ardashirs egne diktsamlinger er زیر هلال ماه (Under halvmånen, utgitt av Utbildningsförlaget i Angered, Sverige, 2000) og بی سیما تر از باد (Mer ansiktsløs enn vinden, utgitt av Nashre Porsesh, Esfahan, Iran).
Ukens dikt, uke 18: Hanne Bramness: "Mai"
Nyt et dikt fra Norge hver uke, gjennom et helt år.
Ukens dikt, uke 17: Triztan Vindtorn "Jeg vil ta på deg"
Nyt et dikt fra Norge hver uke, gjennom et helt år.
Bookstore Buddy Kath Vickers: - Jeg ser på stamkundene våre som venner
Vi har gleden av å presentere en ny Bookstore Buddy; Kath Vickers jobber hos Rossiter Books, en uavhengig kjede av tre bokhandlere i Monmouth, Ross-on-Wye og Leominster. Vi ble kjent med Kath på Cheltenham Networking Breakfast, og her forteller hun litt om hverdagen på jobb.
Ukens dikt, uke 16: Gro Dahle "På riktig dårlige dager"
Nyt et dikt fra Norge hver uke, gjennom et helt år.