Reisebrev fra Shanghai
NORLAs seniorrådgiver Andrine Pollen deler sine inntrykk fra årets barnebokmesse:
Jeg kom tilbake fra Shanghai forrige mandag, full av inntrykk og stappmett av dumplings og nudler.
NORLA hadde i år en stand på 18 m2 hvor det også deltok fire norske agenter:
Svein Størksen fra Magikon
Eirin Hagen fra Hagen Agency
Silje Mella fra Cappelen Damm Agency
og Evy Tillman Hegdal fra Oslo Literary Agency.
I tillegg var forfatter og illustratør Anna Fiske med. Hennes serie Hallo Jorda! ble solgt til Kina etter fjorårets bokmesse og har nå solgt mellom 70.000 og 100.000 bøker.
Hun var i år invitert på turné med forlaget sitt, og besøkte Shanghai, Shenzhen/Guangzhou og Beijing. Hør Anna Fiske fortelle om dette i NRKs Kulturnytt. Turnéen hadde et tettpakket og variert program og var meget vellykket, les mer og se flere bilder på Cappelen Damms blogg forlagsliv.no.
![Shanghai by night redigert](/dynamic_images/c0def0ebf3b6c047f3607d8a9b8380fd0e3937e6/1050x534/3085-20161201145751000000.jpeg)
![Anna fiske med liten fan](/dynamic_images/b37a9fd86128168e1923576874a575aeadda7bf4/480x640/3086-20161202104326000000.jpeg)
Forfatter Endre Lund Eriksen var også tilstede på messen og deltok med sitt populære Dunderly-univers.
Kina har virkelig åpnet øyne og dører på vid gap for utenlandsk barnelitteratur, og det er utrolig hyggelig, morsomt og inspirerende å se at norsk barne- og ungdomsbokforfattere finner veien til kinesiske lesere i så rikt monn, for her har vi mye å bidra med!
Les mer om norsk litteratur i Kina
Alt om norsk litteratur i Kina er samlet på nettsidene til ambassaden i Beijing.
Les mer om NORLAs besøk på årets bokmesse i Bejing her.
Og les om vårt besøk på fjorårets barnebokmesse i Shanghai her og om lanseringen i Kina av barneboken Brune av Håkon Øvreås og Øyvind Torseter her.
Se de kinesiske omslagene til norske bøker utgitt fra og med 2011 med oversettelsesstøtte fra NORLA.
(Foto: Andrine Pollen)
Interessert i å lese flere reisebrev fra NORLA?
Nå har vi samlet alle sakene her.