Georg Grosz meets Mulysses at Slush Mountain
Modern illustration from Norway
2019 is Norway’s year as Guest of Honour at Frankfurter Buchmesse, and the first event in this Guest of Honour year will be the touring exhibition "Georg Grosz meets Mulysses on Slush Mountain. Modern illustration from Norway.” The exhibition will open at Felleshuset, at the Norwegian Embassy in Berlin, on January 23rd.
Work by eleven Norwegian illustrators will be on display, selected from a variety of new Norwegian picture books for both children and adults. Illustrations by Lisa Aisato, Per Dybvig, Lars Fiske, Stian Hole, Bendik Kaltenborn, Åshild Kanstad Johnsen, Bjørn R. Lie, Alice Lima de Faria, Gry Moursund, Kari Stai and Øyvind Torseter, representing a rich spectrum of expressions in both technique and theme. All of which can be found in books that are translated and available in German.
The exhibition will be on show throughout 2019, in a number of cities in Germany and Switzerland, including in Bremen, Leipzig and Frankfurt. It is a collaboration between Grafill and NORLA, and will be rounded off with a separate viewing at Grafill’s premises in Oslo, January 9 – February 2, 2020.
Read more about the exhibition here.
(Illustrations taken from the books (left to right) “Grosz. Berlin–New York” by Lars Fiske, “Mulysses” by Øyvind Torseter and “Slush Mountain" by Bjørn Rune Lie).
NORLA annually hands out an award to a talented emerging translator of Norwegian literature. The award is given for translations directly from Norwegian as an encouragement towards continued efforts.
The 2024 award will be given to a translator of non-fiction.
NORLA have the pleasure of inviting American publishing editors to a book trade meeting in connection with the PEN World Voices festival, which celebrates its 20th anniversary this year.
Author Vigdis Hjorth is on the program, and several meetings will be arranged between Norwegian literary agents and representatives from the American publishing industry.
The book trade meeting is organized in collaboration with the Norwegian Consulate General in New York.
NORLA invites foreign publishers, editors, and scouts of adult fiction to apply for our fellowship program, which this year will take place in Oslo from June 4th – 7th.
Read more here.