NORLA's activities to promote the export of Norwegian literature

February 23

Application Deadline: Seminar for New Translators of Norwegian Literature

NORLA wishes to contribute to the recruitment of more translators of Norwegian literature. We invite interested candidates to apply for a seminar for new translators, to be held in Oslo from 22–25 April 2026.

February 24

Meeting of NORLA’s expert committee for fiction

Meeting of NORLA’s expert committee for fiction, for the consideration of applications for translation subsidies with deadline 2 February.

February 26

Meeting of NORLA’s expert committee for non-fiction

Meeting of NORLA’s expert committee for non-fiction, for the consideration of applications for translation subsidies with deadline 2 February.

February 27

Application deadline: Fellowship in Oslo (Non-fiction literature), June 16-19

NORLA has the pleasure of inviting foreign publishers and editors of non-ficiton literature to apply for our fellowship program, which this year will take place in Oslo from June 16 – 19.

March 1

Application deadline: Sample translation of Norwegian literature

Publishers, agents and translators abroad and in Norway can apply to NORLA for subsidies for sample translations.

Read more here.

March 10-March 12
Great Britain

NORLA at The London Bookfair

The London Book Fair (LBF) is one of the largest and most important international trade fairs for the book and publishing industry, where the entire global publishing and media community comes together to make deals, network, and explore future content and trends.

March 19-March 22
Germany

NORLA and Norwegian authors at the Leipziger Buchmesse

Last year, Norway was the guest country at the Leipzig Book Fair. The appearance was ​— both in terms of numbers and in the overwhelming response ​— a great success. This year as well, NORLA is once again presenting contemporary and classic literature from Norway at Germany​’​s most important public book fair. You are welcome to visit us at our stand in Hall 4, C304!​​

April 13-April 16
Italy

Norway is the Guest of Honour at the Bologna Children’s and Young Adult Book Fair

We are very pleased that Norway will be the Guest of Honour at the world’s largest children’s and young adult book fair, the Bologna Children’s Book Fair, in 2026. Norwegian children’s and young adult literature is rich in both expression and genres and addresses a wide range of themes that engage readers of all ages. The Guest of Honour programme offers a unique opportunity to showcase this breadth and bring our stories to the world.

April 22-April 25
Oslo, Norway

Seminar for New Translators of Norwegian Literature

NORLA wishes to contribute to the recruitment of more translators of Norwegian literature. We invite interested candidates to apply for a seminar for new translators, to be held in Oslo from 22–25 April 2026.

May 1

Deadline: Nominate candidates for NORLA’s Translator's Award 2026

NORLA annually hands out an award to a talented emerging translator of Norwegian literature. The award is given for translations directly from Norwegian as an encouragement towards continued efforts.
The 2026 award will be given to a translator of non-fiction.

We would very much like to hear from you about deserving candidates!

June 1

Application deadline: Translation subsidy and Production subsidy

Read about translation subsidy.

Read about production subsidy.

June 16-June 19
Oslo, Norway

Fellowship in Oslo (Non-fiction literature)

NORLA has the pleasure of inviting foreign publishers and editors of non-ficiton literature to apply for our fellowship program, which this year will take place in Oslo from June 16 – 19.

August 1

Application deadline: Author and lecturer visits to institutions of higher learning abroad

NORLA administrates the Norwegian Ministry of Foreign Affairs’ scheme for travel grants for authors and lecturers who will visit institutions of higher learning abroad where instruction is given in the Norwegian language.

September 1

Application deadline: Sample translation of Norwegian literature

Publishers, agents and translators abroad and in Norway can apply to NORLA for subsidies for sample translations.

Read more here.

October 1

Application deadline: Translation subsidy and Production subsidy

Please note that our 50% guarantee regarding Norwegian books for children and YA applies through the application deadline February 1, 2026.

Read more

Read about translation subsidy.

Read about production subsidy.