Tarjei Vesaas in Translation

August 27th-29th the festival Vinjedagane will take place at the Vinje Centre in Telemark, Norway. This years’ program will have a special focus on Vesaas and translations of his work.

During the last few years a number of Vesaas’ books have been (re)translated into a number of languages. Four Vesaas-translators will participate and talk about translation of Vesaas: Anne Lande Peters (Japanese), Marina Heide (French), Kirsti Baggethun (Spanish) and Hinrich Schmidt-Henkel (German). Moderator is Senior adviser Oliver Møystad from NORLA.
Excerpts from films based on the books and an interview with the author himself will be shown.

About the event (in Norwegian)

Visit the Vinje Centre/Vinjesenteret (in Norwegian)

Upcoming activities

June 1

Application deadline: Translation subsidy and Production subsidy

Read about translation subsidy.

Read about production subsidy.

June 2-June 5

Lillehammer, Norway

Translators of Norwegian literature to Lillehammer

NORLA is looking forward to gathering ten translators of Norwegian literature in Lillehammer on June 2-5, as we do annually for the Norwegian Festival of Literature / Sigrid Undset Days.
This year’s festival- and program theme is Europe, and festival runs from June 1 through June 7.

The participants will also be meeting Agnes Ravatn, as well as having a translation workshop based on an excerpt from her novel Doggerland, which is among NORLA’s Selected Spring titles.

June 16-June 19

Oslo, Norway

Fellowship in Oslo (Non-fiction literature)

NORLA has the pleasure of inviting foreign publishers and editors of non-ficiton literature to apply for our fellowship program, which this year will take place in Oslo from June 16 – 19.