Norwegian children's and YA literature in Shanghai

On November 18, The Norwegian Consulate General in Shanghai and NORLA host a seminar for Chinese publishers and translators, where invited Norwegian authors, illustrators and literary agents will participate digitally.

Translator Shubo Li will give an introduction about her translation of Inger Hagerup’s collection of children’s poems So Strange and give an introduction to Norwegian literature for young readers. From Norway, authors/illustrators Ole Kristian Løyning, Rebecca Wexelsen, Ella Okstad, Neda Alaei and Lars Henrik Eriksen will participate. Andrine Pollen from NORLA will moderate a conversation with the Norwegian participants.

The seminar will be held even though the CCBF, China Shanghai International Children’s Book Fair is postponed from 19-21 November to March 20-22, 2022, due to the pandemic.
NORLA will participate at the book fair with a stand staffed by the Consulate General.

(Image: countryflags.com)

Upcoming activities

November 22-November 24

Paris, France

Norwegian Literature at the Musée d’Orsay

On Friday, November 22, Margit Walsø and Andrine Pollen will introduce NORLA, along with Norwegian literature and the publishing industry, to Scandinavian Studies students at the Sorbonne University. Students will also meet authors Katrine Nedrejord and Lars Saabye Christensen, who will present themselves and their literary works. Katrine Nedrejord’s book The Sami Problem (original title: Sameproblemet ) will feature in a workshop on translation.

On Saturday, November 23, Marta Breen will deliver a lecture titled Women’s Place, followed by a discussion on ecology and minorities, between Kathrine Nedrejord and translator Marianne Ségol-Samoy, who has translated works by Nedrejord and also Jon Fosse into French.

Marianne Ségol-Samoy will also join a conversation with Gabriel Dufay, an actor, director, and Jon Fosse enthusiast, about the Nobel Prizes in Literature.

November 25

Meeting of NORLA’s expert committee for non-fiction

Meeting of NORLA’s expert committee for non-fiction, for the consideration of applications for translation subsidies with deadline 1 November.

November 26-December 4

Guadalajara, Mexico

NORLA and Norwegian participants to Mexico

From December 1-4, NORLA and the Royal Norwegian Embassy in Mexico will once again be present with a stand at the Guadalajara Book Fair in Mexico, which is the world’s largest Spanish-speaking book fair.