Gunnhild Øyehaug

Present Tense Machine
Presens Maskin

Present Tense Machine introduces us to the mother and daughter Anna and Laura. In one startling second, the world splits into parallel universes at one point in the 1990s. Anna and Laura are pulled into separate universes. Twentyone years later, life has gone on as if nothing happened, but in each of the women’s lives, something’s not quite right.
Present Tense Machine is a novel about life’s irreparable loneliness. And about love.

Nominated for the Youth’s Critics’ Prize 2018

Øyehaug presens maskin

“After numerous essays, short stories, poems and three novels, Gunnhild Øyehaug emerges as one of the country’s smartest, coolest writers.”


“Gunnhild Øyehaug makes fiction great again. A triumph of the imagination. Luminous and masterful. A beautiful novel about loss, loneliness and community.”

Dagbladet, 5 out of 6 stars

“A novel that expands the mind.”

Bergens Tidende, 5 out of 6 stars

Books from Norway provides you with English-language information about all genres of Norwegian literature. The information is provided by the rightsholders and NORLA.

Norway as Guest of Honour at Frankfurter Buchmesse

Norway was Guest of Honour at the Frankfurter Buchmesse 2019. Please visit our website for information about the project.

Frankfurt 2019