Linn Str​ø​msborg​(琳恩·斯特龙斯博格)

No One is Looking Out for Us​(无人守护我们)

Det er ingen som passer på oss

​新年前夜,​艾丽斯正和男友、​老朋友一同庆祝,​午夜倒计时即将到来,​烟花开始照亮夜空。​这时,​她收到初恋男友发来的消息 ​—​— ​一个多年未见的前任。​她犹豫片刻,​还是点开信息。​短信只有一句话:​“你还记得我曾经对你施加过暴力吗?​”​

​这是一部令人揪心的小说,​讲述亲密关系之中挥之不去的身体与心理虐待,​以及女性时刻背负的无处不在的不安感。​斯特龙斯博格向我们展现,​真相的重担何其轻易就会从施暴者转嫁到受害者身上,​逼迫受害者去证实对方的所作所为,​为对方过去的行为作出答复。​这个故事既令人无比沉重,​又有着一种令人不安的寻常感;​也恰恰因为这份寻常,​才更让人伤痛。​​

​’ ​这种不留伤痕的暴力描写读来令人无比难受:​琳恩·斯特龙斯博格文字充满力量,​意在推动人们探讨年轻人之间的操控性关系。​《无人守护我们》​通俗易懂、​行文轻快又引人入胜,​书中始终围绕暴力、​权力、​性与知情同意这些极具现实意义的议题,​作品的社会价值毋庸置疑。​’​

《经济日报》

​’ ​艾丽斯的故事,​不幸地会让许多女性产生共鸣。​和她过往的作品一样,​琳恩·斯特龙斯博格精准触碰到那些柔软的痛点,​抛出诸多极具社会意义的问题。​…… ​在我看来,​琳恩是当代挪威最重要、​最杰出的作家之一。​’​

克里斯蒂娜・魏泽​, ​杜蒙出版社
Photo: Photo: Heidi Furre

​琳恩·斯特龙斯博格,​生于 1986 ​年,​​2009 ​年正式出道,​现已出版五部小说。​《绝不,​绝不,​绝不》​(​2019​)​收获如潮好评,​引发关于自愿不生育的热烈讨论,​提名挪威书商奖,​已经被翻译为多国语言。​她最新小说​《该死,​该死,​该死》​(​2023​)​现已译介至德国、​波兰、​匈牙利。​​