10.06.2026

Illustrasjoner fra norske barnebøker i Beijing

Norges kultur- og likestillingsminister Lubna Jaffery besøkte Kina i slutten av mai. En del av delegasjonen var også forfatterne Kristin Roskifte og Simon Stranger, samt NORLAs litteraturkoordinator Andrine Pollen. I den norske ambassadens residens i Beijing ble det vist en utstilling med illustrasjoner fra norske barnebøker.

Den norske kultur- og likestillingsministeren Lubna Jaffery under delegasjonsbesøket i Beijing. Foto: Den norske ambassaden i Beijing

Lubna Jaffery signerte en fornyet intensjonsavtale (Memorandum of Understanding) om kulturutveksling og kultureksport med Kina.

Utstilling med verk av 49 norske illustratører i den norske ambassadens residens i Beijing. Foto: Den norske ambassaden i Beijing

Illustrasjonsutstillingen bygget på den norske gjestelandsutstillingen under Bologna Children’s Book Fair i april og presenterte ett verk fra hver av de 49 illustratørene fra Norge var representert der.

Moderator Andrine Pollen, litteraturkoordinator i NORLA, Foto: Den norske ambassaden i Beijing.

Andrine Pollen fra NORLA ledet panelsamtalen med Simon Stranger, Kristin Roskifte og Li Jing Jing, som underviser i norsk språk og litteratur ved Beijing Foreign Studies University. Temaet for samtalen var: Norwegian Children’s Literature – From A Small Country to the Big World.

Simon Stranger lanserte sin humoristiske verdenshistorie for barn, Kokotopia i fire bind. Her inngikk et besøk på en barneskole, hvor han fortalte for både barn og voksne fra sitt forfatterskap. I tillegg lanserte han Leksikon om lys og mørke i en bokhandel hvor det også ble spilt inn en direktesendt podcast.

Panelsamtale i Beijing City Library. Fra venstre: Andrine Pollen, litteraturkoordinator i NORLA, Simon Stranger, Kristin Roskifte og Li Jing Jing fra Beijing Foreign Studies University. Foto: Den norske ambassaden i Beijing.

Kristin Roskifte hadde et arrangement i en bokhandel hvor hun presenterte Alle sammen teller. Forlaget hadde laget klistremerker og en egen Rubiks kube med motiver fra boka, til stor glede og inspirasjon for både barn og voksne.

Norges kultur- og likestillingsminister Lubna Jaffery i Beijing City Library, tegnet av Snøhetta. Foto: Den norske ambassaden i Beijing

Lørdag 31. mai åpnet kultur- og likestillingsminister Lubna Jaffery et litteraturarrangement i det flotte biblioteket som det norskgrunnlagte, internasjonale arkitektkontoret Snøhetta har designet i Beijing.