Ressurser
Her finner du informasjon om den norske bokbransjen, med kontaktdetaljer til forlag, agenter og ulike bransjeorganisasjoner.
NORLAs samarbeidspartnere kan her laste ned logoen vår her.
Pressebilder av NORLAs direktør og ansatte kan lastes ned under.
Den norske litteraturbransjen og nøkkeltall
Her har vi samlet opplysninger om litteraturbransjen i Norge og bransjens nøkkeltall
Books from Norway
I 2017 lanserte NORLA nettsiden Books from Norway hvor både norske forfatteres rettighetshavere og norskoversettere kan registrere seg.
Nettsiden formidler informasjon om norsk og samisk litteratur i alle sjangre; skjønnlitteratur, sakprosa og litteratur for barn og ungdom.
Velkommen til Books from Norway!
Omslag til norske bøker i oversettelse
På Flickr har vi samlet alle omslag til alle norske bøker utgitt i utlandet med oversettelsesstøtte fra NORLA eller Nordisk Ministerråd fra og med 2011.
Du kan finne omslag pr. språk ved å søke etter “tag” f. eks. English, eller finne omslag pr. forfatter ved å søke etter “tag” f. eks. Skomsvold
Database over norsk litteratur i oversettelse
En omfattende database over norsk litteratur utgitt i oversettelse finnes på norla.oria.no.
Basen driftes av Nasjonalbiblioteket og er utviklet i samarbeid med NORLA.
Norges bokbyer
Fjærland og Tvedestrand er to norske byer der bøkene står i hovedsetet. Les mer om bokbyene her
Norge for bokormer
Har du lyst til å utforske Norge med en litterær reiseguide? Ta en titt på denne engelske artikkelen for litteraturelskere
Norske biblioteker utenom det vanlige
Se denne guiden over seks norske biblioteker som er vel verdt et besøk.
Guide til Oslos beste bibliofile opplevelser
Kjenner du til hovedstadens beste uavhengige bokhandler? Du finner dem omtalt i denne engelske oversikten fra Routes North – “The independent guide to Scandinavia”.
Litteraturfestivaler i Norge
Det arrangeres nærmere 60 ulike litteraturfestivaler spredt over hele Norge, selv om ikke alle arrrangeres hvert år.
Se oversikt her
Interessert i å vite mer om det norske litteraturfeltet?
For oversettere har vi samlet et utvalg verktøy og informasjon vi håper kan være nyttig, her
Kontaktinformasjon til NORLAs søsterorganisasjoner i Norden finnes her
Oppdatert informasjon om arrangementer i utlandet der norske forfattere og øvrige kunstnere deltar
Dette formidles gjerne av Norges utenriksstasjon i det enkelte land. Adresser til alle norske utenriksstasjonene finnes på Utenriksdepartementets hjemmesider
Generell informasjon om Norge og norsk kulturarbeid i utlandet finner du her
Har du tips til flere nyttige nettsider som burde finnes her, er vi takknemlige for å høre fra deg
Norske forlag og litterære agenter
Oversikt over alle forlag som er med i Den norske Forleggerforening finnes her
Se vår oversikt over norske litterære agenturer her
På jakt etter mer informasjon?
Verktøy som kan være nyttige for oversettere har vi samlet her.
Lenker til gode nettsteder om norsk litteratur har vi samlet her.
Lenker til informasjon om norsk litteratur på andre språk finnes her.
Bli bedre kjent med de mange dyktige oversetterne av norsk litteratur! Les vår intervjuserie Månedens oversetter.
(Oppdatert: Januar 2025)
