Nyheter fra NORLA

Vinnerne av norsk-kinesisk oversetterkonkurranse kunngjort

2015 ibsen kan du kinesisk photo national theatre of norway

Den norske ambassadens i Beijing kunngjorde under bokmessen i Beijing vinnerne av oversettelseskonkurransen de utlyste i mai:

2. plass: Shao Zhibing
3. plass: Kim Jarle Wroldsen og Zhou Yuan
4. plass: Liu Lingxuan.
(Det ble ikke tildelt en førsteplass).

NORLA gratulerer alle de fire vinnerne!

Målet med ambassadens konkurranse var å oppdage nye talenter for oversettelse av norsk skjønnlitteratur til kinesisk. Konkurransen var åpen for alle og deltagere ble bedt om å oversette novellen Historien om Fru Berg, skrevet av Ingvild H. Rishøi, fra norsk til kinesisk.
Novellen er hentet fra samlingen Historien om Fru Berg, utgitt av Gyldendal Norsk Forlag i 2011.

Ambassaden mottok hele 35 bidrag fra deltagere mellom 15 og 70 år, fra både Kina og Norge.

Les mer om konkurransen her.

Og les mer om prisbelønte Ingvild H. Rishøi her.