May 24 2023
Norway

Opening Conference for Norway as Guest of Honour in Bologna 2026

Norway will be Guest of Honour at the Bologna Children’s Book Fair in 2026. Please join us for the Opening Conference at the Norwegian Festival of Literature in May.

Bologna Children’s Book fair is one of the world’s leading book fairs of its kind. Each year a new country is invited to be Guest of Honour, and in 2026 it is Norway that will hold the prestigious title. The project will be organised by NORLA, and on the 24th May we invite the industry for an kickstart event open to all. Please register here if you would like to join us. We have also got a Facebook event you are welcome to check out.

Where: Festsalen, Kulturhuset Banken, Kirkegata 41

When: 24th of May, 09 AM -12 AM

Programme:

08.30 Arrival and registration

09.00 Reading by Simon Stranger

09.10 Welcome by Director of NORLA Margit Walsø 

09.20 Opening by State Secretary in the Ministry of Culture and Equality, Odin Adelsten Aunan Bohmann.

09.30 Expectations, Excitement, and Export: How to be Guest of Honour in Bologna 2026  

Panelists: Elena Pasoli, Exhibition Manager, Bologna Children’s Book Fair , Cristina Marasti, Iperborea Publishing House, Margit Walsø, Director of NORLA and Evy Tillman, Literary Agent, Oslo Literary Agency. The conversation is led by Arne Vestbø, Chair for NORLA and General Secretary at NFFO.

10.10 Break 

10.40 Boklek by Bjørn F. Rørvik

11.05 Literature from Norway and Italy in a Global Context: Perspectives from Different Parts of the Book Industry 

  • An authors’ and illustrator’s perspective: Øyvind Torseter
  • Leser søker bok by Monica Helvig
  • Heidi Austlid: The Joy of Reading
  • Piero Attanasio, Head of Public Affairs, Italian Publishers Association

11.45 Round-up

12.00 The program is finished

After the program we invite you to join us for lunch at the café. Hope to see you there!

NB! Changes in the programme might occur.

Read more about all of NORLA’s activities at the Norwegian Festival of Literature here.

Upcoming activities

November 12-November 22
Caen, France

Norway is Guest of Honour at Les Boréales

Norway is Guest of Honour at this year’s Les Boréales festival in Normandy, taking place from 12–22 November.
A strong line-up of Norwegian authors will take part in the festival: Ingeborg Arvola, Martin Baldysz, Brit Bildøen, Thomas Enger, Jørn Lier Horst, Aslak Nore, Lars Ramslie and Maria Navarro Skaranger.

During the festival, NORLA will also organise a translation seminar for students at the University of Caen on 17 November. The seminar will have a special focus on Brit Bildøen’s Gult farevarsel (Yellow Warning, Vigilance orange). Bildøen and her French translator Marina Heide will take part in the seminar, which is organized in close cooperation with the University.

The Norwegian Embassy in Paris is a partner in Norway’s Guest of Honour programme.

See the full festival programme.

December 3
Rome, Italy

Translation Seminar for Students and Industry Reception

On 3 December, NORLA is organising a full-day seminar on translation for Italian students of Norwegian language and literature. The seminar will take place at the Norwegian Institute in Rome, in collaboration with the Norwegian Embassy in Italy. Around thirty students will take part in a varied programme featuring presentations by award-winning and experienced translators Margerita Podestà Heir, Andrea Romanzi, Giovanna Paterniti and Lucia Barni. They will discuss cultural connections between Norway and Italy, Norwegian and Italian literature, how to present books to publishers, and, not least, the art of translating Norwegian literature.

Following the seminar, a networking reception for the Italian publishing industry will be held in the residence of the Norwegian Ambassador.