Norske utenriksstasjoner en del av Frankfurtprosjektet
De norske utenriksstasjonene spiller en viktig rolle i Frankfurt-prosjektet. Ambassaden i Roma er en av utenriksstasjonene som bidrar til å sette norsk litteratur på den internasjonale dagsorden.
De norske ambassadene bidrar til at Frankfurt-prosjektet krysser landegrenser. Frem mot bokmessen i Frankfurt i oktober 2019, arrangerer de norske ambassadene i utlandet en rekke aktiviteter som en del av den store kultursatsningen.
– Prosjektet Norge som gjesteland på bokmessen i Frankfurt 2019 er en spesielt god anledning for utenriksstasjoner til å sette norsk litteratur på den internasjonale dagsorden, sier Norges ambassadør til Italia Margit F. Tveiten.
Norsk litteratur i Roma
Lørdag 9. desember var prosjektleder for Frankfurt-prosjektet, Halldor Gudmundsson, i Roma for å delta på litterære aktiviteter i regi av den norske ambassaden i Roma.
Forfatter Levi Henriksen var en del av programmet under bokmessen Più Libri Più Liberi (også kjent som Rome Book Fair). Henriksen var i samtale med forfatter Federico Guglielmi om Henriksens bok Harpesang som nylig utkom i italiensk oversettelse på forlaget Iperborea under tittelen Norwegian Blues. Tittelen er oversatt av Giovanna Paterniti. Arrangementet var et samarbeid mellom Iperborea, den norske ambassaden i Roma, NORLA og Più Libri Più Liberi.
Om kvelden samme dag inviterte Norges ambassadør til Italia, Margit F. Tveiten, til litteraturkveld i residensen. Sammen med forfatter Levi Henriksen, Emilia Lodigiani og Pietro Biancardi fra forlaget Iperborea var prosjektleder for Frankfurt-prosjektet Halldor Gudmundsson æresgjest under arrangementet.
Utenriksstasjonenes engasjement
– Samtalen mellom Levi Henriksen og Federico Guglielmi på Più Libri Più Liberi og litteraturkvelden i residensen i Roma var flotte litterære opplevelser. Vi i NORLA setter svært stor pris på de norske utenriksstasjonenes engasjement i Frankfurt-prosjektet og gleder oss over de kommende aktivitetene, sier prosjektleder Halldor Gudmundsson.
Den norske ambassaden i Roma har planer om flere aktiviteter i forbindelse med Frankfurtsatsningen.
– Norsk og nordisk litteratur er godt etablert i Italia med en rekke oversettelser til italiensk av eldre og ny norsk litteratur. Nå får vi sjansen til å bringe det ut til flere. Arrangementet på bokmessen Più Libri Più Liberi og litteraturkvelden i residensen var to av flere initiativ ambassaden i Roma tar som en del av Frankfurtsatsningen, sier ambassadør Margit F. Tveiten.
