作者:Pedro Carmona-Alvarez

天气已变,夏至,诸如此类 The Weather Changed, Summer Came and So On

Og været skiftet og det ble sommer og så videre

《天气已变,夏至,诸如此类(The Weather changed, Summer came and so on)》
他来自新泽西。她来自奥斯陆。
他们在20世纪50年代末相遇。他们相爱了。
他们结婚,搬至sbury Park。
他们有两个女儿,其中一个在数年后死于一场意外。
生活变得灰暗。
1967年,他们搬到了挪威。
第二年,他们又有了一个女儿,Marita。

《天气已变,夏至,诸如此类(The Weather changed, Summer came and so on)》是一部短篇小说,讲述了数个宏大的主题:爱情、失去和隔阂、失根,生活的悲剧和在死亡的阴影中成长。

Kolon出版社,2012
234页

Photo: Eva Lene Gilje Østensen

Pedro Carmona-Alvarez,生于智利,现居于卑尔根。1997年,他发表了处女作《英雄们》诗集选。他的文学作品除了诗歌外,还有三部小说以及散文选。
Pedro Carmona-Alvarez还曾任《Signaler》诗歌选集的编辑(2003-2009),并在2010年荣获挪威文学批评最佳翻译奖。他还在2004年获得了Cappelen prize奖,2005年获得著名的Hunger Prize奖,以及挪威诗歌社会奖。