Erika Fatland 艾丽卡·法特兰

The Border 边境。一趟通过东北航道在俄罗斯和朝鲜到挪威北部的旅行

Grensen. En reise rundt Russland fra Nord-Korea til Nord-Norge samt gjennom Nordøstpassasjen

艾丽卡·法特兰的《边境》这本书位于国际上非虚构类小说的前列。通过一次迷人的旅行,一场知识之旅,人性的相遇,历史的洞察和遥远距离,艾丽卡·法特兰沿着看似无穷无尽的俄罗斯边境线,从朝鲜一直到远东地区,穿过俄罗斯的在中亚和高加索接壤的州,穿过里海与黑海的海岸线,进行旅行。她经过了被战争洗礼过的乌克兰,普京在那里进行着现代俄罗斯的猛烈扩张,然后她通过东欧继续向北,经过14个国家,超过两万公里后来到俄罗斯和挪威的边境线,濒临北极。这趟行程中还通过了冰冷海洋的东北航道,一条被冰雪封锁的道路,而现在被视为新的海上通商道路,通往东方。这趟旅行中有版图巨大的俄罗斯,这个世界上面积最大的国家。
这是一本关于俄罗斯和俄罗斯历史的书,但是作者没有进入这个国家本身了;他的主题在于拥有一个强大的邻国,并在历史上一直进行着扩张。这种国与国之间巨大的文化差异作者在这趟旅行中发现到的,也是一种常见的情况,能够用不同方式来进行定义:住在俄罗斯的隔壁。
《边境》这本书的描述丰富多彩,有趣而带有一些悲情的色彩,里面令人难以置信的故事包括了很多基础的地缘政治的条件。同时,它也是一本对于文化、人民和风景的生动描述的作品,作者在这一过程中经历了许多英雄事迹。

艾丽卡·法特兰(出生于1983年)是一位挪威作家和社会人类学家。她长期旅居在国外,掌握英语、法语、俄语、德语、意大利语和西班牙语。法特兰曾是一名无国界记者,为多家挪威杂志和出版物撰稿。2007年,她曾经研究过别斯兰市北高加索地区,并写了论文。她的作品《别斯兰的悲剧:天使之村》(2011年)被挪威布拉格奖提名。法特兰于2009年发表了处女作,儿童文学作品《父母的战争》。这本书收获了好评,并被挪威书商协会选入了挪威学校的大纲。