Lars Mæhle
Alba og Finito - The Mystery of the Silent Parrot
Alba og Finito - Mysteriet med den tause papegøyen
Søk etter “kina”
Ingvild Holtan-Hartwig
The Tundra Doctor
Legen på vidda. Et år i Karasjok
Månedens oversetter
Tenk at det er ti år siden NORLA startet intervjuserien «Månedens oversetter»!
Siden 2015 har vi her blitt kjent med mange av oversetterne, som jo er de viktigste aktørene for å få norsk litteratur ut i verden.
Hvert intervju kaster nytt lys over oversetteryrkets frustrasjoner og gleder. Felles for oversetterne som presenteres er deres smittende engasjement og genuine interesse for norsk litteratur.
I 2020 ble serien til en stafett og vi fryder oss over å kunne fortsette intervjuene med oversettere til all verdens språk.
Pernille Tufte Radeid
Unsolved Mysteries from Around the World
Uløste mysterier fra hele verden
Petter Bøckman
Animals Like Us
Oss dyr imellom
Kathrine Nedrejord（凯瑟琳·内德雷乔德）
Save the Herd!（拯救鹿群！）
Alt for flokken
Ane Barmen
Melody!
Tone!
Ivo de Figueiredo（伊沃·德·菲格雷多）
The Storm - A Biography of Edvard Munch. Book 1（《风暴——爱德华·蒙克传）
Stormen - En biografi om Edvard Munch. Bok 1
Ingvild H. Rishøi 英维尔德 H里绍伊
Brightly Shining. A Christmas tale 星际之门：圣诞故事
Stargate. En juleforetelling
Lars Henrik Eriksen 拉斯·亨里克·埃里克森
The Inventor – The Hunt for the Infinity Machine 发明家 —— 寻找无限机器
Oppfinneren - Jakten på evighetsmaskinen
马林·法尔奇（Malin Falch）
Northern Lights – The journey to the valley of the Trolls 北极光——巨人谷的奇幻冒险
Nordlys
H. L. Phoenix H. L. 菲尼克斯
Arkin - Guardian of the Light. Book 1: The Secret / Book 2 - The Hope 阿金—光的守护者 第一册：秘密 / 第二册：希望
Arkin - Lysets vokter. Bok 1: Hemmeligheten / Bok 2: Håpet
Cha Sandmæl（查·桑德梅尔）
The Eye of the Dragon. Book 1: Betrayed / Book 2: Attacked（龙之眼。第一部：背叛 / 第二部：被袭）
Dragens øye. Bok 1: Forrådt / Bok 2: Angrepet
Malin Falch
Northern Lights
Nordlys
Cathrine Sandmæl（凯瑟琳·桑德梅尔）
Girls（女孩）
Jenter
Kristin Gjesdal（克里斯汀·杰斯达尔）
Unruly Women - Philosophers, Romantics, Revolutionaries（桀骜不驯的女性——哲学家、浪漫家、革命家）
Opprørerne. Kvinner som endret filosofien
Anne Elvedal（安妮·埃尔维达尔）
The Ghost Station（幽灵车站）
Spøkelsesstasjonen
Line Tiller（莱恩·蒂勒）
Super Week. How ovulation kickstarts your career, workouts, creativity and dating life – every month（超级周。让排卵启动你的事业、锻炼、创意和约会）
Superuka - Hvordan syklusens beste uke hjelper deg med jobb, trening, kreativitet og ligging!
Veronica Salinas（维罗妮卡·萨利纳斯）
Water Lily on the Sea（海上睡莲）
Vannlilje på havet
Edy Poppy （伊迪·波比）
Iggy（伊基）
Iggy