Møte i NORLA faglitterære råd for faglitteratur
Møte i NORLAs faglitterære råd for faglitteratur for vurdering av søknader om tilskudd til oversettelse med frist 1. oktober.
23. februar 2021
Norway
NORLA deltar igjen på Jaipur Literary Festival!
JLF sier seg å være verdens største gratis litteraturfestival, med et overveldende antall forfattere, deltakere og publikummere fra India og hele resten av verden. I år vil hele festivalen arrangeres digitalt. Et sideprogram på litteraturfestivalen er bransjetreffet Jaipur BookMark, hvor forleggere og bokfolk fra hele India og andre land møtes for å diskutere bransjespørsmål, presentere og selge inn bøker etc. I år skal NORLA lede et panel om barnelitteratur med tittelen Imagine: The Child’s World.
Det er tre norske paneldeltagere: Evy Tillman, Oslo Literary Agency, Anette Garpestad, Cappelen Damm Agency og Svein Størksen, Magikon forlag. Fra indisk side deltar Anil Varma fra Hindi Book Centre, forlegger Richa Jha, Pickle Yolk Books og forfatter Deepa Agarwal.
Den norske ambassaden i Delhi er Country Partner for Jaipur BookMark, og ambassadør Hans Jacob Frydenlund vil holde åpningstalen for årets digitale BookMark.
Programmet blir strømmet.
Tidspunkt: Tirsdag 23. februar, 13:30-14:30 (CET).
Kommende aktiviteter
31. oktober
14.-16. november
Shanghai, Kina
Norsk deltakelse på Shanghai Children's Book Fair
NORLA deltar på barnebokmessen i Shanghai med en stand tilrettelagt for møter og bransjekontakt. De to illustratørene/forfatterne Øyvind Torseter og Marianne Gretteberg Engedal (Skinkeape) vil delta i bokmessens fagprogram og panelsamtaler, og de sitter begge i juryen for den norske illustrasjonsutstillingen i Bologna 2026.
I tillegg deltar flere norske forleggere/agenter.
Satsningen skjer i samarbeid med det norske konsulatet i Shanghai.
3.- 5. desember
Roma, Italia
Nettverksmøte og lansering av gjestelandsprogram under bokmessen Piu libri piu liberi i Roma
Bokmessen Più libri più liber har fokus på små- og mellomstore forlag og NORLA ser frem til å delta for andre gang, også i år med fokus på gjestelandssatsningen i Bologna 2026 og norsk barnelitteratur. Som i fjor arrangerer vi et nettverksmøte og varmer opp til Bologna 2026 med å lansere gjestelandssatsingens konsept og program. Norske agenter deltar i messens fellowship og/eller rettighetssenteret. Programmet skjer i nært samarbeid med den norske ambassaden i Roma.
I forkant av bokmessen arrangerer vi et heldagsseminar for italienske oversettere og norskstudenter fra universitetet i Milano. Seminaret holdes på Casa delle Traduzioni og deltakerne får møte forfatter og illustratør Malin Falch. Etablerte italienskoversettere leder seminaret.