7.-16. april 2021
Russian Federation

Norske dager i Kazan, Russland

Norsk kulturfestival som arrangeres på/av Smena-senteret i Kazan, i samarbeid med den norske ambassaden i Moskva og NORLA.

On line-program (NB: Moskva-tid):​​

7. april
Presentasjon av, og samtale om, Steffen Kvernelands bok En frivillig d​ø​d og utgivelse av tegneserier og av norske b​ø​ker p​å russisk generelt.
​Ø​vrige deltakere: Espen Karelius Holtestaul (No Comprendo Press), Mikhail Kotomin (Ad Marginem) og Jelena Ratsjinskaja.
Moderator: Kirill Majevskij fra kultursenteret «​Smena​» i Kazan. Tolk: Tanja Feodoritova.​​
Se arrangementet her

8. april 17:​​00
Bj​ø​rn Ousland presenterer Oppover. Amundsens spektakul​æ​re luftferder og tegner for og sammen med barn.
Se arrangementet her

11. april 17:​​00
Jelena Ratsjinskaja med foredrag om Munchs Livsfrise.
Se arrangementet her

14. april 19:​​00
Raisa Nejaglova-Kolosova, direkt​ø​r ved Paulsen Forlag, forelser om Fridtjof Nansen.
Se arrangementet her

16. april 18:​​00
NORLAs seniorr​å​dgiver Dina Roll-Hansen med foredrag om bokmarkedet i Norge.
Se arrangementet her

Les mer

Se det digitale programmet her

Se det fysiske kinoprogrammet

Det blir ogs​å en konsert med klassisk samtidsmusikk av norske komponister framf​ø​rt av et russisk orkester, kombinert med multimedia-effekter.​​

Kommende aktiviteter

5. november
London, Storbritannia

Bransjetreff og oversetterseminar barne- og ungdomslitteratur

NORLA arrangerer et bransjetreff med fokus på norsk barne- og ungdomslitteratur i den norske ambassadørens residens i London.
Seminaret samler britiske forleggere, norske litterære agenter og oversettere, med mål om å styrke nettverk og skape økt interesse for norsk barne- og ungdomslitteratur i Storbritannia.
Arrangementet kombineres med et eget oversetterseminar.

12.-22. november
Caen, Frankrike

Norge er gjesteland på Les Boréales

Norge er gjesteland under årets Les Boréales i Normandie, som arrangeres 12.–22. november.
Et sterkt lag norske forfattere deltar på festivalen: Ingeborg Arvola, Martin Baldysz, Brit Bildøen, Thomas Enger, Jørn Lier Horst, Oliver Lovrenski, Aslak Nore, Lars Ramslie og Maria Navarro Skaranger.

I forbindelse med festivalen arrangerer NORLA også et oversetterseminar i Caen for studenter 17. november, med særlig fokus på Brit Bildøens Gult farevarsel (Vigilance orange). Bildøen og hennes franske oversetter, Marina Heide, deltar på seminaret som arrangeres i nært samarbeid med unversitetet i Caen.

Den norske ambassaden i Paris er samarbeidspartner for Norges satsing på festivalen.

13.-15. november
Shanghai, Kina

NORLA på bokmessen i Shanghai

NORLA deltar på årets China Shanghai International Children’s Book Fair med egen stand.
På messen vises også illustrasjonsutstillingen som ble presentert under Bologna Children’s Book Fair våren 2026, da Norge var gjesteland. Slik videreføres satsingen på norsk barne- og ungdomslitteratur og illustrasjon til et nytt internasjonalt publikum.