Velkommen til oversetterkonditori 16. mars

På oversetterkonditoriet denne gangen tilbyr vi en eksklusiv snikkikk på noen av NORLAs fokustitler for våren. Hele utvalget blir først offentliggjort 22. mars.

Vi fordeler gjestene på to digitale konditoribord, og våre seniorrådgivere Oliver og Dina vil presentere utvalgte titler. I tillegg treffer du som vanlig kollegaer fra ulike land og andre av oss i NORLA. Konditoriet holder åpent en time.

Når: Onsdag 16. mars kl. 15-16 (CET).
Hvor: På Zoom
Søknadsfrist: Mandag 14. mars kl. 12 (CET)
Søk om å delta her

Vi deler som vanlig også en oppskrift på noe godt du kan bake selv hvis du ønsker det og denne gangen blir det bananbrød
(Tips: passer aller best hvis du har overmodne/svarte bananer!)

Velkommen til oversetterkonditori!

(Foto: Ellen Trautmann Olerud)

Kommende aktiviteter

31. januar

Påmeldingsfrist: barne- og ungdomsbøker til Bologna Ragazzi Awards 2026

NORLA inviterer alle norske forlag og agenturer med barne- og ungdomsbøker i sin portefølje til å melde på titler til årets Bologna Ragazzi Awards.

2. februar

Søknadsfrist: Tilskudd til oversettelse og produksjonstilskudd til illustrerte bøker

Merk at vår garanti om 50% tilskudd til oversettelser av norske barne- og ungdomsbøker gjelder til og med søknadsfristen 1. februar 2026. 
Les mer.

Les om tilskudd til oversettelse her.

Og les om produksjonstilskudd her.

2. februar

Søknadsfrist: Tilskudd til eksport- og markedstiltak i utlandet (for norske agenter og forlag)

Ordningen skal bidra til å styrke eksport, etterspørsel og markedsutvikling for norske bøker og forfattere i utlandet, og med det øke inntjeningen til norske aktører. Prosjektene det søkes om tilskudd til, skal være rettet mot å åpne nye markeder for en eller flere bøker eller forfattere, eller mot å videreutvikle eksisterende markeder.