På årets bokmesse i Leipzig, 21.-24. mars, kan du møte både et stort lag norske forfattere og NORLA. Velkommen til Halle 4, Stand C305!
Syv forfattere deltar som alle er aktuelle med bøker på tysk:
Andreas Viestad
Cecilie Enger
Kirsti Kristoffersen
Lena Lindgren
Malin Falch
Odin Helgheim
Trude Teige
I tillegg til et rikholdig program på bokmessen og rundt i byen, vil det avholdes en konsert med Haugtussa-kollektivet i Grieg Begegnungsstätte. Arne Garborgs Haugtussa vil fremføres av Martje Vande Ginste (sang), Sebastian Jacob (klaver), Juliane Hollerbach (forteller) og Atischeh Braun (skuespill).
Det tyske publikummet kan møte forfatterne i et omfattende program på den nordiske fellesstanden, og i tillegg blir det lesinger over hele byen under lesefestivalen «Leipzig liest».
Vi ser også frem til å starte nedtellingen til Norge er gjesteland ved Bokmessen i Leipzig i 2025.
Håper vi sees i Leipzig!
Oversettere fra norsk til tysk som skal delta på Leipzig-messen, kunne i år søke om reisetilskudd på inntil 100 Euro.
Søknadsfrist var 8.2.
Besøk bokmessens hjemmeside
Mer om Leipzig liest
Norge som gjesteland 2025
NORLA arrangerer i nært samarbeid med den norske ambassaden i London et bransjetreff med fokus på norsk barne- og ungdomslitteratur i den norske ambassadørens residens i London.
Seminaret samler britiske forleggere, norske litterære agenter og oversettere, med mål om å styrke nettverk og skape økt interesse for norsk barne- og ungdomslitteratur i Storbritannia.
Arrangementet kombineres med et eget oversetterseminar.
Norge er gjesteland under årets Les Boréales i Normandie, som arrangeres 12.–22. november.
Et sterkt lag norske forfattere deltar på festivalen: Ingeborg Arvola, Martin Baldysz, Brit Bildøen, Thomas Enger, Jørn Lier Horst, Oliver Lovrenski, Aslak Nore, Lars Ramslie og Maria Navarro Skaranger.
I forbindelse med festivalen arrangerer NORLA også et oversetterseminar i Caen for studenter 17. november, med særlig fokus på Brit Bildøens Gult farevarsel (Vigilance orange). Bildøen og hennes franske oversetter, Marina Heide, deltar på seminaret som arrangeres i nært samarbeid med unversitetet i Caen.
Den norske ambassaden i Paris er samarbeidspartner for Norges satsing på festivalen.
NORLA deltar på årets China Shanghai International Children’s Book Fair med egen stand.
På messen vises også illustrasjonsutstillingen som ble presentert under Bologna Children’s Book Fair våren 2026, da Norge var gjesteland. Slik videreføres satsingen på norsk barne- og ungdomslitteratur og illustrasjon til et nytt internasjonalt publikum.