Syv norske forfattere og NORLA til Bokmessen i Leipzig

På årets bokmesse i Leipzig, 21.-24. mars, kan du møte både et stort lag norske forfattere og NORLA. Velkommen til Halle 4, Stand C305!
Syv forfattere deltar som alle er aktuelle med bøker på tysk:

Andreas Viestad
Cecilie Enger
Kirsti Kristoffersen
Lena Lindgren
Malin Falch
Odin Helgheim
Trude Teige

I tillegg til et rikholdig program på bokmessen og rundt i byen, vil det avholdes en konsert med Haugtussa-kollektivet i Grieg Begegnungsstätte. Arne Garborgs Haugtussa vil fremføres av Martje Vande Ginste (sang), Sebastian Jacob (klaver), Juliane Hollerbach (forteller) og Atischeh Braun (skuespill).

Det tyske publikummet kan møte forfatterne i et omfattende program på den nordiske fellesstanden, og i tillegg blir det lesinger over hele byen under lesefestivalen «Leipzig liest».
Vi ser også frem til å starte nedtellingen til Norge er gjesteland ved Bokmessen i Leipzig i 2025.
Håper vi sees i Leipzig!

Se årets rikholdige program her:

Reisestipend til norsk-oversettere

Oversettere fra norsk til tysk som skal delta på Leipzig-messen, kunne i år søke om reisetilskudd på inntil 100 Euro.
Søknadsfrist var 8.2.

Les mer

Besøk bokmessens hjemmeside
Mer om Leipzig liest
Norge som gjesteland 2025

Kommende aktiviteter

23.-26. april

Oslo, Norge

Seminar for nye oversettere

Vi i NORLA ønsker å bidra til rekrutteringen av flere oversettere av norsk litteratur. Og nå arrangerer vi et seminar for nye oversettere som holdes i Oslo 23.-26. april 2025. Vi dekker reise, kost og losji for åtte deltakere.

Seminaret holdes i anledning av at den nye, årlige Fosseprisen for oversettere av norsk litteratur skal deles ut for aller første gang. Torsdag 24. april mottar den tyske oversetteren Hinrich Schmidt-Henkel Fosseprisen 2025 for sine oversettelser fra norsk, og samtidig vil det første Fosseforedraget holdes av franske Jean-Luc Marion.

Les mer om seminaret her

1. mai

Nominasjonsfrist: kandidater til NORLAs oversetterpris for 2025

NORLA deler årlig ut en pris til en oversetter av norsk litteratur. Prisen tildeles for oversettelser gjort direkte fra norsk og er ment å stimulere til fortsatt innsats for norsk litteratur.
Prisen for 2025 gis for oversettelse av skjønnlitteratur.

Vi tar gjerne i mot forslag til kandidater du mener fortjener NORLAs oversetterpris!

1. mai

Søknadsfrist: Tilskudd til eksport- og markedstiltak i utlandet (for norske agenter og forlag)

Ordningen skal bidra til å styrke eksport, etterspørsel og markedsutvikling for norske bøker og forfattere i utlandet, og med det øke inntjeningen til norske aktører. Prosjektene det søkes om tilskudd til, skal være rettet mot å åpne nye markeder for en eller flere bøker eller forfattere, eller mot å videreutvikle eksisterende markeder.