Oversettere av norsk litteratur som skal delta på årets bokmesse i Göteborg kan søke NORLA om tilskudd tilsvarende et “seminariekort”, NOK 3.500. I alt deles det ut inntil seks slike tilskudd.
Den enkelte søker må selv dekke øvrige utgifter til reise og opphold.
Oversetterne inviteres i tillegg til NORLAs årlige oversettermiddag torsdag 26.9. Det er påmelding og alle søkere vil motta nærmere informasjon.
Søk her innen 1. september
(selv om søknadsskjemaet sier at det skal søkes minst én måned før planlagt reise)
Ordningen skal bidra til å styrke eksport, etterspørsel og markedsutvikling for norske bøker og forfattere i utlandet, og med det øke inntjeningen til norske aktører.
Prosjektene det søkes om tilskudd til, skal være rettet mot å åpne nye markeder for en eller flere bøker eller forfattere, eller mot å videreutvikle eksisterende markeder.
Tyskspråklige oversettere som skal delta på årets bokmesse i Frankfurt kan søke NORLA om tilskudd til reisekostnader på Euro 100. I alt deles det ut inntil 20 slike tilskudd.
Den enkelte søker må selv dekke øvrige utgifter til reise og opphold.
Det norske gjestelandsprosjektet for barnebokmessen i Bologna er i støpeskjeen og jobbes med på mange kanter. Vi ser frem til et norsk-italiensk bransjetreff i Oslo fra mandag 9. til onsdag 11. september, hvor programmet inkluderer et vidt spekter av aktiviteter med blant annet forlagsbesøk og møter mellom norske og italienske redaktører.
Arrangementet er et samarbeid mellom det italienske kulturinstituttet og NORLA.
Les mer om bransjetreffet her (på engelsk)