Gjestelandsnytt

Leipzig 2025

Denne uken er det et halvt år til Norge er gjesteland på bokmessen i Leipzig!
Planleggingen er godt i gang, og under Kapittelfestivalen i Stavanger 19. – 22. september presenteres den tysk-norske programserien som heter Auf dem Weg nach Leipzig (På vei til Leipzig). Dette er en salgs festival i festivalen, og arrangeres av Kapittel i samarbeid med Den norsk-tyske Willy Brandt-stiftelsen, Goethe-Institut og oss i NORLA.
Tanken er å presentere tysk litteratur for norske lesere og skape samtaler om litteratur og aktuelle samfunnsspørsmål i Norge og Tyskland/Sveits/Østerrike – gjennom møter mellom norske og tyske forfattere.
I forfattersamtalene møter tyskspråklige forfattere norske kollegaer, som for eksempel Judith Hermann / Monika Isakstuen, Christoph Ransmayr / Erik Fosnes Hansen, Simon Strauss / Simon Stranger.

Hele programmet publiseres fortløpende her: Auf dem Weg nach Leipzig

Tirsdag 17. – fredag 20. september kommer åtte internasjonale sakprosaredaktører til Norge for å delta på NORLAs fellowship til Oslo og Stavanger. Onsdag 18.9. skal de møte sakprosaredaksjoner og -forfattere i Oslo. Torsdag 19.9. drar gruppa til Stavanger og Kapittel, hvor de skal delta på festivalen og møte forfattere, samt bli kjent med byen og få oppleve en båttur på Lysefjorden.

Les mer om gjestelandsprosjektet i Leipzig

Bologna 2026

Det norske gjestelandsprosjektet for barnebokmessen i Bologna er i støpeskjeen og jobbes med på mange kanter. Vi ser frem til et norsk-italiensk bransjetreff i Oslo fra mandag 9. til onsdag 11. september, og møter mellom norske og italienske redaktører. Treffet er et samarbeid mellom det italienske kulturinstituttet og NORLA.

I desember blir det et norsk opplegg under bokmessen i Roma, og her vil vi kunne dele flere detaljer etter hvert.

Les mer om gjestelandsprosjektet i Bologna