Omfattende norsk program på Bokmessen i Warszawa 2022
Norge er gjesteland på bokmessen i Warszawa 26. – 29. mai 2022. Bokmessen er en spennende anledning til å presentere et bredt spekter av norsk litteratur for det polske markedet. Flere norske forfattere vil møte sitt polske publikum og dermed styrke forbindelsen mellom våre to land. Satsningens slagord er “The Dream We Carry” og vi er stolte over å kunne presentere programmet:
Vi er glade for at 30 forfattere fra Norge kommer til Warszawa og deltar i 50 litterære arrangementer i løpet av fire dager på Kultur- og vitenskapspalasset. Det er flere serier i det litterære programmet: Programmet i det norske teltet sparkes i gang med modig barne- og ungdomslitteratur. Her får du møte noen av de beste forfatterne og illustratørene fra Norge. I «The Green Hour» møter du forfattere som skriver om natur, miljø og reiser. I serien «Domestic Dilemmas» får du et innblikk i det norske samfunnet og aktuelle problemstillinger, sett gjennom skjønnlitteraturen, og i «The Mysteries of Man» og «Crime Time» får du også et glimt inn i sinnets irrganger.
Programmet ser både fremover og bakover i tid: «The Classic’s Hour» og «WW2 in Norway» introduserer to av Norges nobelprisvinnere, samt andre verdenskrig i Norge. Samtidslitteraturen møter man i serien “Poetry Hour” som også introduserer ukrainsk poesi, “European Feminists Anno 2022” og “European Literature Today”.
I Marmurowa-hallen kan man delta i vårt bransjeprogram. Her lærer man om oversettelse, litteraturpolitikk i Norge og Polen og to bilaterale bibliotekprosjekter. Her er også møteplasser mellom norske agenter og utenlandsk bransje.
Er du interessert i språk? Besøk vårt pop-up språkkurs! Barn er velkommen til våre kreative verksteder fredag og lørdag.
Utvalgte høydepunkter vil foregå på bokmessens egen hovedscene.
Alle arrangementer er enten på polsk eller tilgjengelig i polsk oversettelse.
Forfatterne som deltar er:
Malin Falch, Kristin Roskifte, Bjørn F. Rørvik & Per Dybvig, Bjørn Sortland og Monika Steinholm (barne- og ungdomslitteratur)
Lene Ask, Anders Kvammen og Anja Dahle Øverbye (graphic novels)
Marta Breen, Erika Fatland, Torbjørn Færøvik, Nina F. Grünfeld, Asbjørn Jaklin, Kaja Nordengen og Anne Sverdrup-Thygeson (sakprosa)
Kjersti Anfinnsen, Marie Aubert, Cecilie Enger, Helga Flatland, Jørn Lier Horst & Thomas Enger, Klara Hveberg, Victoria Kielland og Nina Lykke (skjønnlitteratur)
Aina Villanger (lyrikk)
Vi er stolte over å også ha den samiske joikeren Biret Ristin Sara og samisk forfatter/joiker Karen Anne Buljo på programmet. DJs Charlotte Bendiks og Niilas vil gi publikum rytmen av Norge.
Lene Ask, Anders Kvammen, Malin Falch og Anja Dahle Øverbye deltar også på tegneseriefestivalen Komiksowa Warszawa, som arrangeres på Kultur- og vitenskapspalasset samtidig med bokmessen.
I det norske teltet, foran Kultur- og vitenskapspalasset, kan besøkende kjøpe norske bøker i polsk oversettelse fra den uavhengige bokhandleren Moda na Czytanie. Her tilbys bøker av forfatterne på programmet og andre høydepunkter fra andre forfattere fra Norge.
Gjestelandsprosjektet organiseres av NORLA i tett samarbeid med Den kongelige norske ambassade i Warszawa.
Prosjektets visuelle identitet er laget av NODE Berlin Oslo.
Se detaljert program for bokmessens ulike scener – og graphic novel-festivalen Komiksowa Warszawa – under “Last ned”
Les mer om forfatterne/illustratørene/joikerne her
For oppdatert info se vår hjemmeside: Warszawa 2022
