Lars Petter Sveen(拉尔斯·佩特·塞文)

The Art of Stuttering – Without Anyone Noticing(口吃的艺术——无人发现)

Kunsten å stamme - uten at noen merker det

2021 年秋天,作家拉尔斯·佩特·塞文在奥斯陆朗读时晕倒在舞台上。恢复意识后,他的第一个想法是:“有人听到我口吃了吗?”

他担心自己暴露了身份。

他想知道自己为什么会昏倒,这让他回忆起四年级,当时他站在学校圣诞派对的舞台上,一个字也说不出来。

从他还是个孩子的时候起,他就试图避免某些情况、某些词和某些短语。在我们的社会中,口吃仍然是一种耻辱,塞文写到他是如何找到自己的说话方式。最主要目标是什么?为了掩饰自己的口吃。

我们说话的方式,以及他人感知我们声音的方式,决定了我们的身份。如果你卡住,说不出话来怎么办?《口吃的艺术》是一个私密、有趣、深刻而感人的故事,讲述了如何面对一个秘密的耻辱。

Photo: Tine Poppe

拉尔斯·佩特·塞文(1981 年出生)2008年以短篇小说集《从弗尔埃纳开车》出道,2014 年以第三部小说《上帝之子》获得重大突破,并因此在2016年获得著名的恩奎斯特奖。该书现已销往六个国家。
《口吃的艺术》是塞文第一本非虚构类作品