Vibeke Koehler
The Mindspinner
Tankespinneren

The Mindspinner
Tankespinneren

Mao’s Kingdom. A Story of Suffering
Maos rike. En lidelseshistorie

White
Hvit

What Happened to You? 你怎么了?
Hva skjedde egentlig med deg?

Enjoy a weekly poem by authors from Norway, throughout the year.

Trying and Failing
Prøve og feile

The Unworthy
De uverdige

White, Norwegian Man
Kvit, norsk mann

Caries and Bacties
Karius og Baktus

When the Robbers Came to Cardamom Town
Folk og røvere i Kardemomme by

Norway will be Guest of Honour at the Bologna Children’s Book Fair in 2026. Please join us for the Opening Conference at the Norwegian Festival of Literature in May.
Follow the opening conference on live stream here

Waffle Heart - Tonje Glimmerdal
Vaffelhjarte - Tonje Glimmerdal

Beetles, bugs and butterflies
Insektenes hemmeligheter

This week we have had the pleasure of focusing on the literary exchange between Norway and the Arab speaking world, and also on translation from Norwegian into Arabic.

They Call me the Wolf
De kaller meg ulven

At the end of March, the Norwegian Minister of Culture, Annette Trettebergstuen, awarded the prestigious Ministry of Culture’s literary prizes for children and young adult literature published in 2022.
A total of NOK 350,000 were awarded in seven different categories for children’s and YA literature; Best Fiction Book, Best Picture Book, Best Non-fiction Book, Best graphic novel/Cartoon, First Book Award, The Illustration Award and The Translation Award.

Red Volvo
Raud Volvo

Vilde’s Drawer
Vildeskuffen

Annika is known among Estonia’s youth as “the one who translated the William Wenton books,” thanks to the popularity of the series, which came as quite a surprise for the translator who thought that children’s literature ended with Harry Potter. Her dream has always been to translate “proper” novels, something she hasn’t yet managed to do, as she says. For the last 7 years, Annika has also worked as a librarian, museum curator and interpreter of cultural events for the visually impaired, but the hardest job has been becoming a mother. Right now she is translating Sleeping With the Enemy by Ellen Støkken Dahl, and working as a copywriter for a museum. Her desire is actually to write books herself, but until inspiration strikes, it pays to keep warm by translating other people’s thoughts.