Norge er gjesteland på Bokmessen i Frankfurt!

Endelig er det bokmesse! Og vi gleder oss veldig til å gi messebesøkende fra hele verden det beste av litteratur og kultur fra Norge!

NORLA er som vanlig til stede på den norske bokbransjens fellesstand i hall 5.0, A53, hvor vi – i møter – vil presentere høstens fokustitler.
Ta kontakt hvis du ønsker å avtale et møte.

Har du lyst til å motta våre daglige nyhetsbrev under selve messen?

Meld deg på via vår prosjektnettside norway2019.com. Scroll deg helt ned på siden, og skriv inn e-postadressen din i feltet nederst til høyre.

Vi byr på et rikt og mangfoldig gjestelandsprogram:

Se det samlede programmet dag for dag her

*Programmet i den norske paviljongen på bokmessen i Frankfurt, både hovedscenen og scene 2 som PDF her

*Se også Frankfurter Buchmesses eventkalender

*Det mangfoldige kulturprogrammet
Les mer

*Erika Fatland og Karl Ove Knausgård vil tale på Bokmessens offisielle åpningsseremoni.

*Hennes Kongelige Høyhet Kronprinsesse Mette-Marit ankommer Frankfurt på skinner med norske forfattere – i et litteraturtog i samarbeid med Deutsche Bahn.

Gjestelandsnettsiden norway2019.com oppdateres fortløpende med alle arrangementer i Tyskland, Østerrike og Sveits. Les mer

I tillegg inviterer NORLA gjester til ulike arrangementer, noen av disse er:

Onsdag 16. oktober avholder vi en enkel frokost for oversettere av norsk litteratur.
Hvis du er oversetter, men ikke allerede har vært i kontakt med oss i NORLA om dette, er du uansett hjertelig velkommen! Vi håper i så fall du vil melde fra om at du kommer til Dina Roll-Hansen.
Velkommen i kafeen på den norske gjestelandspaviljongen (Forum, Level 1), kl. 9. Programmet i paviljongen starter kl. 10.

Onsdag 16. oktober kunngjøres vinneren av NORLAs oversetterpris 2019.
Velkommen til hovedscenen i gjestelandspaviljongen (Forum, Level 1) kl. 14.45.
Les mer om oversetterprisen her.

Onsdag 16. oktober inviterer vi tyskspråklige bokhandlere og journalister til mottagelse.
Gjestelandspaviljongen (Forum, Level 1) kl. 17-19.

Torsdag 17. oktober inviterer vi til mottagelse for internasjonale og norske bransjekontakter.
Velkommen i gjestelandspaviljongen (Forum, Level 1) kl. 17-19.

Les mer om selve gjestelandspaviljongen her

Vi ser frem til å ønske gamle og nye kontakter velkommen til Frankfurt – og den største norske utenrikskulturelle satsningen noensinne!

Kommende aktiviteter

27.-30. mars

Leipzig, Tyskland

Norge er gjesteland på bokmessen i Leipzig: et femtitalls norske forfattere deltar

Vi har gledet oss i flere år, og når skjer det: Litteratur fra Norge står i fokus på bokmessen i Leipzig og lesefestivalen Leipzig liest som foregår samtidig, rundt om i hele byen.
Det norske gjestelandsprogrammet med ca. 80 ulike arrangementer kan man følge både på standen i Halle 4 D 300 / C 301 og i “Norwegen-Hub” i Schaubühne Lindenfels.
I tillegg blir det mange spennende litteratur- og kulturarrangementer som del av en rekke sideprogrammer.

23.-26. april

Oslo, Norge

Seminar for nye oversettere

Vi i NORLA ønsker å bidra til rekrutteringen av flere oversettere av norsk litteratur. Og nå arrangerer vi et seminar for nye oversettere som holdes i Oslo 23.-26. april 2025. Vi dekker reise, kost og losji for åtte deltakere.

Seminaret holdes i anledning av at den nye, årlige Fosseprisen for oversettere av norsk litteratur skal deles ut for aller første gang. Torsdag 24. april mottar den tyske oversetteren Hinrich Schmidt-Henkel Fosseprisen 2025 for sine oversettelser fra norsk, og samtidig vil det første Fosseforedraget holdes av franske Jean-Luc Marion.

Les mer om seminaret her

1. mai

Søknadsfrist: Tilskudd til eksport- og markedstiltak i utlandet (for norske agenter og forlag)

Ordningen skal bidra til å styrke eksport, etterspørsel og markedsutvikling for norske bøker og forfattere i utlandet, og med det øke inntjeningen til norske aktører. Prosjektene det søkes om tilskudd til, skal være rettet mot å åpne nye markeder for en eller flere bøker eller forfattere, eller mot å videreutvikle eksisterende markeder.