Åpningskonferanse for Norge som gjesteland i Bologna 2026

Norge skal være gjesteland på barnebokmessen i Bologna 2026. I den forbindelse inviterer vi til Åpningskonferanse under Norsk litteraturfestival på Lillehammer i mai.

Bokmessen i Bologna er en av verdens ledende messer innen barne- og ungdomslitteratur. Hvert år inviteres et land til å være gjesteland, og i 2026 er det Norge sin tur, ledet av NORLA. Vi er allerede i gang med forberedelsene, og gleder oss til å samles under Norsk litteraturfestival for å kickstarte prosjektet. Åpningskonferansen er åpen for alle, men meld deg veldig gjerne på her, slik at vi vet hvor mange som kommer. Vi har også et Facebook-event.

Hvor: Festsalen, Kulturhuset Banken, Kirkegata 41 

Når: 24.mai, kl 09.00-12.00.

Program:

08.30 Ankomst og registrering 

09.00 Diktlesning ved Simon Stranger

09.10 Velkommen ved direktør Margit Walsø 

09.20 Åpning ved statssekretær i kultur- og likestillingsdepartementet Odin Adelsten Aunan Bohmann 

09.30 Expectations, excitement, and export: How to be Guest of Honour in Bologna 2026  

Paneldeltagere: Elena Pasoli, Exhibition Manager, Bologna Children’s Book Fair , Cristina Marasti, Iperborea Publishing House, Margit Walsø, Director of NORLA, Evy Tillman, Literary Agent, Oslo Literary Agency. Samtalen ledes av Arne Vestbø, styreleder i NORLA og generalsekretær i NFFO.

10.10 Pause 

10.40 Boklek-konseptet med Bjørn F. Rørvik

11.05 Literature from Norway ans Italy in a global context: Perspectives from different parts of the book industry 

An authors’ and illustrator’s perspective: Øyvind Torseter

Leser søker bok ved Monica Helvig

Heidi Austlid, direktør i Forleggerforeningen

Piero Attanasio, Head of Public Affairs, Italian Publishers Association

11.45 Oppsummering og avrunding 

12.00 Programmet avsluttes 

Deretter inviterer vi til lunsj i kafeen. Vel møtt!

NB! Det kan bli endringer i programmet.

Les mer om alle NORLAs aktiviteter på Norsk litteraturfestival her.
  

Kommende aktiviteter

9.-11. oktober

New York, USA

Norsk forfatterprogram under markeringen av 200-årsjubileet for norsk utvandring til USA

NORLA samarbeider med Generalkonsulatet i New York om flere litteraturarrangementer i forbindelse med at båten Restauration ankommer New York 9. oktober. Båten seilte fra Stavanger 4. juli, og skal ankomme New York 9. oktober – dette er den samme reiseruten som ble foretatt da det første skipet med utvandrere seilte på de samme datoene i 1825. Når båten ankommer, planlegges det for en folkefest på kaia med 2000-3000 gjester kl. 10.00-14.00.

HKH Kronprins Haakon vil, sammen med seilasens høye beskytter Liv Ullmann, ta imot båten, og det arrangeres flere kulturprogrammer på havna. NORLA vil ha en egen stand for å synliggjøre norsk litteratur. Mari Kanstad Johnsen vil ha lesestund for barn om bord i skipet Wavertree, mens moderator Anderson Tepper skal lede en samtale med Lars Mytting, Edy Poppy og Jon Fosses oversetter Damion Searls i den flotte bokhandelen McNally Jackson Seaport, som ligger ved Pier 16.

Thor Gotaas vil fortelle om norsk innvandring og Ørkenen Sur under en fergereise med HKH Kronprins Haakon og utvalgte gjester, på East River.

10. oktober

Fosseprisen 2026 til omsetjar av norsk litteratur – NORLA ber om forslag

Vi ønskjer forslag etter kriteria under, med kort grunngjeving (maks 1 side), innan fredag 10. oktober 2025, kl. 12:00 (CET):

• Prisen skal gå til ein omsetjar som har gjort eit særleg viktig arbeid med å omsetje norsk litteratur og/eller dramatikk (ikkje nødvendigvis i bokform) direkte frå norsk til eit anna språk, der heile omsetjargjerninga blir vektlagt
• Litteratur- og kulturformidling ut over omsetjing kan ha betydning

Les meir

15.-19. oktober

Frankfurt, Tyskland

NORLA til Frankfurter Buchmesse

NORLA er tilstede på årets bokmesse i Frankfurt, der bokbransjen for første gang er samlet på en nordisk fellesstand: Halle 4.1, stand B17.
Vi ser frem til å ønske gamle og nye kontakter velkommen!

Ta kontakt hvis du ønsker å avtale et møte med oss.