For oversettere
Prøveoversettelser for oversettere
Oversettere i utlandet og Norge kan søke NORLA om tilskudd til prøveoversettelser av norsk litteratur.
NB: Per 1. november 2019 er vår budsjettramme for midler til prøveoversettelser brukt opp. Nye søknader kan derfor først vurderes fra og med januar 2020.
Støtte til oversettere
NORLA tilbyr støtte til prøveoversettelser som en stimulans til oversettere som ønsker å plassere en bok de har tro på i sitt hjemland. Støtten er normalt på NOK 3.000.
Støtten er forbeholdt oversettere som oversetter til ikke-nordiske språk. Det kan maksimalt søkes om støtte for to titler pr år og totalt NOK 5.000.
Oversettere må dokumentere at oppdraget er klarert med rettighetshaver og også vedlegge CV.
Det søkes på eget søknadsskjema (under).
Søknader behandles i månedlige møter.
NB: Per 1. november 2019 er vår budsjettramme for midler for prøveoversettelser brukt opp. Nye søknader kan derfor først vurderes fra og med januar 2020.
Dersom prøveoversettelsen blir kansellert, ber NORLA om å få beskjed.
