作者:Tom Egeland
地下墓穴的秘密 the secret of the catacomb
Katakombens hemmelighet

地下墓穴的秘密 the secret of the catacomb
Katakombens hemmelighet
Månedens oversetter i februar er norsk-spanske Cristina Gómez Baggethun. Hun er aktuell som gjest i «Oversatt aften» i Oslo 8. februar hvor hun skal snakke om mottakelsen av Henrik Ibsens «En folkefiende» i Spania 1962–82. Ibsen i Spania i slutten av frankismen og begynnelsen av demokratiet er temaet for hennes doktorgradsavhandling ved Universitetet i Oslo.

I tillegg til å være oversetter av en lang rekke bøker i alle sjangre deltar hun også i prosjektet «Ibsen in Translation» i regi av Senter for Ibsenstudier (UiO).
Cristina mottok NORLAs oversetterpris i 2009 og hun ble tildelt Anders Jahres kulturpris i 2012.

Askildsen’s Best
Askildsens beste. 18 noveller utvalgt av forfatteren

I Am Death / I Am Life / I Am the Clown
Jeg er Døden / Jeg er Livet / Jeg er Klovnen

The World Said Yes!
Verden sa ja

The Story of a Good Man
Historien om et godt menneske

Love and Anna
Anna og kjærligheten

The Kingdom of Frost
Frostens rike

The Boy Book. Your Guide to Puberty
Gutteboka. Din guide til puberteten

I 2019 lanserte NORLA prosjektet Ukens dikt, 52 dikt gjennom året, i forbindelse med at Norge var gjesteland på Bokmessen i Frankfurt. Her ble nyere og eldre dikt presentert hver uke for et lydhørt internasjonalt publikum.
Nå viderefører vi satsningen på poesien med en ny syklus. Ukens dikt følger, som forrige gang, et narrativ knyttet til årstidene og utvalget er gjort av Annette Vonberg.

Celebrity Crush
Kjendiscrush

A Haymaker in Heaven
Slåttekar i himmelen

Tore Renberg forsøker å gå tilbake i fortiden og få tak på hvorfor vi mennesker gjør som vi gjør. – Er dette mulig å få til? Jeg mener, reise helt til 1600-tallet? Nei. Eller jo! Litteraturens magi, for å snakke med store fakter, finnes. Gjorde den ikke det ville jeg aldri blitt leser, og dermed aldri forfatter, sier han.

Lotta Elstad har skrevet en feministisk roman fra Oslo for hundre år siden. – Denne romanen passer nok best for dem som tåler å lese om damer som ikke oppfører seg helt som de skal – og det er forhåpentligvis mange, sier hun.

Bjørn Hatterud har skrevet om den gamle blokka si, og hvordan et område i Oslo har endret seg gjennom tretten år. – Boka handler om makt og skiller mellom høy og lav status, sier han.

The Little Girls
De små jentene

Amundsen’s Last Voyage
Amundsens siste reise

Tapestries of Life: Uncovering the Lifesaving Secrets of the Natural World
På naturens skuldre. Hvordan ti millioner arter redder livet ditt

Vi har gleda av å presentere forfattaren Brynjulf Jung Tjønn. Han har skrive diktsamlinga Kvit, norsk mann, som er ein av NORLAs fokustitlar våren 2023.
Her kan du lese intervjuet vårt med Brynjulf.

Jomsviking
Jomsviking