Norge som gjesteland på Bokmessen i Frankfurt 2019

Dsc 8120
Bilde fra pressekonferansen under Frankfurter Buchmesse 2018. F.V, 1. rekke: Erling Kagge (forfatter), Margit Walsø (NORLA), Trine Skei Grande (Kulturminister), Maja Lunde (forfatter). 2. rekke: Marianne Hagen (statssekretær), Petter Ølberg (ambassadør), Aslak Sira Myhre (Nasjonalbiblioteket), Linn Ullmann (forfatter), Halldor Gudmundsson (NORLA), Juergen Boos (Frankfurter Buchmesse). Foto: Sabine Felber

I 2019 er Norge gjesteland på bokmessen i Frankfurt. Prosjektnettsiden er Norway2019.com. Besøk gjerne denne siden for mer informasjon, nyheter og arrangementer.

Prosjektet innebærer hundrevis av aktiviteter i det tyskspråklige området i hele 2019, og kulminerer under bokmessen fra 16.-20. oktober 2019. Prosjektet er den største utenrikskulturelle satsingen i moderne tid.

NORLA organiserer gjestelandsprosjektet, og samarbeider tett med forfattere, forlag, agenter, kunstinstitusjoner og andre kulturaktører om å lage et innholdsrikt program.
Se programmet for hovedscenen i gjestelandspaviljongen her og les mer om kulturprogrammet her.

Facebook-siden til prosjektet heter Norwegen2019
Instagram gir vi innblikk i arbeidet vårt.

Under kan du laste ned gjestelandssøknaden NORLA sendte til Bokmessen i Frankfurt.

Frankfurt 2019

Ukens dikt gjennom hele 2019

19.08.2019
Ukens dikt

2019 er endelig i gang! Og vi i NORLA har gleden av å by på ett nytt dikt for hver uke gjennom hele dette året hvor Norge er gjesteland ved Bokmessen i Frankfurt.
Diktene legges ut i både engelsk og tysk oversettelse på nettsiden norway2019.com.

Hold deg oppdatert om Norge som gjesteland ved Bokmessen i Frankfurt!

19.08.2019
181220 poem of the week hb 04

Ønsker du oppdateringer om hva som skjer i det norske gjestelandsprosjektet frem mot årets bokmesse og under selve messedagene?

Registrer deg gjerne for å motta nyheter her

Få et overblikk over NORLAs aktiviteter under messen her

Norge er gjesteland på Bokmessen i Frankfurt 2019

17.08.2019
180914 norla fb t banner hb

I 2019 er Norge gjesteland på bokmessen i Frankfurt. Prosjektnettsiden er Norway2019.com og her finner du mer informasjon, nyheter og arrangementer.

Prosjektet innebærer hundrevis av aktiviteter i det tyskspråklige området i hele 2019, og kulminerer under bokmessen fra 16.-20. oktober 2019. Prosjektet er den største utenrikskulturelle satsingen i moderne tid.

NORLA organiserer gjestelandsprosjektet, og samarbeider tett med forfattere, forlag, agenter, kunstinstitusjoner og andre kulturaktører om å lage et innholdsrikt program.

Facebook-siden til prosjektet heter Norwegen2019.
Instagram gir vi innblikk i arbeidet vårt.

Storstilt lansering av norske bøker i Kina

13.08.2019
Kinesiske bøker shanghai

Onsdag 14. august er en stor dag for norsk litteratur når hele ti norske bøker lanseres under Shanghai International Literature Week. Bøkene utgis av forlaget Shanghai Translation Publishing House.

Enorm satsing fra tyskspråklige forlag

02.08.2019
Fr01 norla25

400 utgivelser fra og om Norge på tysk i 2018/2019

Gjestelandsstatusen ved Bokmessen i Frankfurt har ført til rekordstor interesse for litteratur om og fra Norge i de tyskspråklige landene. Fra september 2018 til desember 2019 utgir tyskspråklige forlag 400 titler av forfattere fra Norge og bøker om Norge. Oversetterne gjør en formidabel innsats.

Se alle kommende arrangementer i Tyskland

19.07.2019
2019 07 22 16 07 34 veranstaltungen

På våre nettsider norway2019.com finner du alltid oppdatert oversikt over litterære og kulturelle arrangementer i Tyskland.

Se oversikten her

Sommerhilsen fra NORLA

14.06.2019
NORLA

Våren som gjesteland har vært innholdsrik, hektisk og morsom! Noen høydepunkter var bokmessen i Leipzig med 18 forfattere og 40 arrangementer, Berlinalen der Norge var fokusland på European Film Market (EFM), jazzahead! i Bremen med 117 musikere fra Norge, tysk-norsk litteraturfestival i Oslo med tysk presse, Litteraturfestivalen på Lillehammer med tyske bokhandlere og journalister, internasjonale forleggere og oversettere.

Opplevelsesrike festivaldager på Lillehammer

12.06.2019
Lars Mytting intervjuet av Christhard Läpple fra den tyske TV-kanalen ZDF foran Ringebu stavkirke. Foto: Sunniva Adam

25. – 31. mai gikk Nordens største litteraturfestival av stabelen på Lillehammer og årets utgave var den største noensinnne!
Både før og under festivalen hadde vi i NORLA mange ulike programposter:
Vi arrangerte et seminar for oversettere av norsk skjønnlitteratur til engelsk, spansk og koreansk. I tillegg inviterte vi, i samarbeid med Forleggerforeningen og Utenriksdepartementet, internasjonale forleggere og scouter til Oslo og Lillehammer.
To grupper tyske gjester besøkte også Norge i forbindelse med festivalen; både journalister og bokhandlere. I tillegg deltok en gruppe fra Georgia, som var gjesteland ved Bokmessen i Frankfurt i fjor, samt representanter fra selve bokmessen.
Og alle gruppene hadde opplevelsesrike og tettpakkede program!

Paviljongprogrammet på bokmessen i Frankfurt 2019 lansert

03.06.2019
Frankfurt banner pr  engelsk

Programmet i paviljongen Norge skal ha på bokmessen i Frankfurt er klart. Over 70 programposter skal glede, engasjere og overraske publikum og bransjefolk i den norske paviljongen under bokmessen fra 16. til 20. oktober 2019.

Tysk-norsk litteraturfestival

07.05.2019
Ty no litteraturfestival2

Siste helgen i april ble Tysk-norsk litteraturfestival «På vei til Frankfurt» arrangert på Litteraturhuset i Oslo, med over 5000 publikummere!
I forbindelse med at Norge er gjesteland ved bokmessen i Frankfurt i år, inviterte vi i NORLA syv journalister fra Tyskland og Østerrike og to bokbloggere fra Tyskland til å oppleve festivalen, Oslo og treffe norske forfattere.
Les gjerne artikler fra to av journalistene som var med, i taz og Tagesspiegel.

Norge er gjesteland ved Bokmessen i Frankfurt

I 2019 er Norge gjesteland på Bokmessen i Frankfurt. Prosjektnettsiden er Norway2019.com. Besøk gjerne denne siden for mer informasjon, nyheter og arrangementer.

Frankfurt 2019

På Books from Norway finner du informasjon på engelsk om norske bøker i alle sjangre. Informasjonen utarbeides av rettighetshavere og NORLA.

www.booksfromnorway.com