NORLAs faglige råd
Alle søknader om tilskudd til oversettelse vurderes og innvilges av NORLAs to faglige råd; ett råd for skjønnlitteratur og ett råd for faglitteratur.
NORLAs faglige råd for skjønnlitteratur
- Kjersti Anfinnsen, oppnevnt av Den norske Forfatterforening
- Hans Kristian Rustad, oppnevnt av Universitetet i Oslo
- Cecilie Naper, oppnevnt av Universitetet i Oslo
- A. Audhild Solberg, oppnevnt av Norske Barne- og Ungdomsbokforfattere
- Marius Fossøy Mohaugen, oppnevnt av Den norske Forleggerforening
NORLAs faglige råd for faglitteratur
- Eirik Vatnøy, oppnevnt av Universitetet i Oslo
- Jon Rognlien, oppnevnt av Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening
- Kristina Solum, oppnevnt av Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening
- Kari Spjeldnæs, oppnevnt av Den norske Forleggerforening
Andre tilskuddsordninger
For andre tilskuddsordninger tas beslutning om fordeling av NORLAs fagutvalg, i månedlige møter. Fagutvalgets medlemmer i 2025 er Margit Walsø, Andrine Pollen, Oliver Møystad og Tanja Feodoritova. Ved behov vil fagutvalget innhente ekstern ekspertise.