NORLA tilbyr en rekke støtteordninger som fremmer oversettelser av norske bøker.

Foroversettere

NORLA har flere støtteordninger som skal stimulere til oversettelse av norske skjønn- og faglitterære verk. Vi har også støtteordninger for kompetanseheving for oversettere. Les mer her.

Foragenter og forlag

Agenter og forlag som jobber med oversettelser av norsk litteratur kan søke på flere av NORLAs støtteordninger. Les mer om NORLAs ulike ordninger her.

Forarrangører

Arrangører av festivaler og konferanser kan søke om støtte til å invitere norske forfattere og forelesere til sine arrangementer. Dette gjelder også universiteter som underviser i norskfaglige emner. Les mer her.

NORLAs aktiviteter for å fremme norsk litteratureksport

21. oktober

NORLA til festivalen Literaturtage Zofingen in Switzerland

Andrine Pollen deltar på Literaturtage Zofingen i Sveits og forteller om neste års gjestelandssatsing.
Georgia, som er dette årets gjestland i Frankfurt, er også i fokus i Zofingen. Les mer (på tysk) her.

22. oktober-04. november

Ny sesong på NORLAs Oversetterhotell

Vi gleder oss til å ta i mot fire nye oversettere av norsk litteratur til NORLAs oversetterhotell i Oslo, hotell Bondeheimen.
Denne høsten blir niende sesong med dette populære tilbudet.

23.-24. oktober

NORLA og Torkil Damhaug til Innovasjon Norges pressearrangement i Zürich og Hamburg

Innovasjon Norge inviterer til arrangementer for sine pressekontakter i Zürich 23. oktober og Hamburg 24. oktober. Årets tema er litteratur og øvrig kultur. Forfatter Torkil Damhaug er invitert til å holde et innlegg om Norge som spennende reisemål for kulturturister. Og NORLAs Andrine Pollen vil fortelle om det norske Frankfurt-prosjektet som helhet.

01. november

Søknadsfrist: Prosjektstøtte til deltakelse i litteraturprogrammet for Norge som gjesteland ved Bokmessen i Frankfurt 2019

En forutsetning er at prosjektene det søkes om har forankring til en tysk samarbeidspartner og at tiltaket finner sted i Tyskland i 2019.
Les mer.

NORLA velger aktuelle norske bøker til bokmesser og arrangementer.

Utvalgte titler høsten 2018

Skjønnlitteratur

Faglitteratur

Barn og ungdom

Skjønnlitteratur

Stranger leksikon om lys og mørke hd
Simon Stranger
Keep Saying Their Names

Faglitteratur

Ytreberg kapp hjertestein hd
Espen Ytreberg
Cape Heartstone: The Story of Nita Kakot Amundsen, Camilla Carpendale and Roald Amundsen

Barn og ungdom

Lunde snososteren hd
Maja Lunde
The Snow Sister

På Books from Norway finner du informasjon på engelsk om norske bøker i alle sjangre. Informasjonen utarbeides av rettighetshavere og NORLA.

www.booksfromnorway.com