Norges kulturminister Thorhild Widvey besøkte årets bokmesse i Frankfurt og fikk oppleve aktivitetsnivået ved verdens viktigste internasjonale litteraturarena. Hun møtte messens ledelse, representanter fra ulike gjesteland og ikke minst norske forlag og agenter. Widvey uttrykte at hun var imponert over måten vi viser fram norsk litteratur på, og satte spesielt stor pris på å se at det jobbes så godt med barne- og ungdomslitteraturen.

I over et år har NORLA arbeidet for at Norge skal søke om å bli hovedland ved bokmessen i 2019. Regjeringen ser satsningen som et middel til å øke norsk kultureksport og vil be Stortinget om tilsagn på inntil 25 millioner. Det er fortsatt et stykke unna det NORLA la til grunn i søknaden på 33 millioner fra regjeringens side. Totalbudsjettet er på 55 mill.

Oversetterne er de viktigste aktørene vi har for å få norsk litteratur ut i verden. Deres arbeid er av helt avgjørende betydning, og for å kaste lys over dette arbeidet, startet vi i januar intervjuserien «Månedens oversetter». Her blir vi bedre kjent med noen av dem som oversetter fra norsk, og med deres utfordrende arbeid som bringer norsk litteratur ut til all verdens ulike språk.

Månedens oversetter for oktober er bulgarske Eva Dimitrova Kaneva, som nylig ble tildelt NORLAs oversetterpris 2015.

Kandidatene til ALMA-prisen 2016 ble offentliggjort under bokmessen i Frankfurt. 215 kandidater fra 59 land er i år nominert. Astrid Lindgrens Minnepris er den største barnelitterære prisen i verden, og vinneren får fem millioner svenske kroner. ALMA-prisen kan tildeles forfattere, illustratører, fortellere og grupper eller organisasjoner som fremmer lesning. Prisens formål er å styrke og øke interessen for barne- og ungdomslitteratur i hele verden.

Norge et stort skritt nærmere hovedland ved bokmessen i Frankfurt 2019

Under feiringen av oversetternes skytshelgen St. Hieronymus den 1. oktober i Oslo ble NORLAs oversetterpris utdelt for tiende gang. Prisen deles ut årlig til en oversetter av norsk litteratur, og ble innstiftet for å rette søkelyset mot hva utenlandske oversettere gjør for norsk litteratur. Den skal tildeles et ungt oversettertalent og er ment å stimulere til fortsatt innsats for norsk litteratur.