Månedens oversetter i april er Yu-jin Lee som oversetter fra norsk, dansk og svensk til koreansk. De nordiske eventyrene han leste som barn, har formet ham til den han er i dag. han studerte nordiske språk ved et universitet i Seoul i Sør-Korea, og tok en mastergrad i litteraturvitenskap ved Stockholms universitet i Sverige. I 2025 tok han doktorgraden i sammenlignende litteratur ved Yonsei-universitet i Seoul. Siden 2007 har han oversatt omtrent 80 bøker av mange nordiske forfattere til koreansk, blant annet Hege Siri, Karl Ove Knausgård, Stian Hole, Astrid Lindgren, Tove Jansson, Stig Dagerman og Leif G. W. Persson. Inspirasjonen til arbeidet hans kommer fra hans kjæreste katt.

Vi har gleden av å dele interessante og leservennlige intervjuer med forfatterne/illustratørene bak NORLAs 25 fokustitler denne våren.
Benytt sjansen til å bli bedre kjent med både bøkene og de som har skrevet dem!

Vi har gleden av å presentere forfatteren Maria Kjos Fonn. Hun har skrevet Margaret, er du i sorg, som er en av NORLAs fokustitler våren 2025.

Vi har gleden av å presentere forfatteren Kristin Vego. Hun har skrevet Sent på dagen, som er en av NORLAs fokustitler våren 2025.

Vi har gleden av å presentere forfatteren Johan B. Mjønes. Han har skrevet Spuria, som er en av NORLAs fokustitler våren 2025.

Vi har gleda av å presentere forfattaren Guri Idsø Viken. Ho har skrive Krakk, som er ein av NORLAs fokustitlar våren 2025.

Vi har gleden av å presentere forfatteren Sigbjørn Skåden. Han har skrevet Planterhaug, som er en av NORLAs fokustitler våren 2025.

Vi har gleden av å presentere forfatteren Emely Benedicte Kahrs. Hun har skrevet Hvem på en fredag, som er en av NORLAs fokustitler våren 2025.

Vi har gleden av å presentere forfatteren Ellen Sofie Lauritzen. Hun har skrevet Menn som faller, som er en av NORLAs fokustitler våren 2025.

Vi har gleden av å presentere forfatteren Jan Ove Ekeberg. Han har skrevet Legionær – Barbarene fra nord, som er en av NORLAs fokustitler våren 2025.

Vi har gleden av å presentere forfatteren Magnhild Winsnes. Hun har skrevet og illustrert Kom! Vi skal til barnehagen!, som er en av NORLAs fokustitler våren 2025.

Vi har gleden av å presentere forfatteren Linda Trast Lillevik, som har skrevet Sover du, Eanat?. Boken er illustrert av Gustav Kvaal, og den er en av NORLAs fokustitler våren 2025.