Månedens oversetter i november er Outi Menna fra Finland. Siden 1998 har hun oversatt over 200 bøker fra norsk, svensk og dansk til finsk – mye skjønnlitteratur for voksne, men også barne- og ungdomsbøker. Outi har magistergrad i nordiske språk og nordisk litteratur fra universitetet i Helsinki, og hun har jobbet som litterær oversetter siden studietiden.
Se de nominerte til Brageprisen 2024
Se de nominerte til Bokhandlerprisen 2024
Niels Fredrik Dahl er vinneren av Nordisk råds litteraturpris 2024 med sin roman "Fars rygg". NORLA gratulerer!
Se de nominerte til Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris 2024
Vi har gleden av å dele interessante og leservennlige intervjuer med forfatterne/illustratørene bak NORLAs 25 fokustitler denne høsten.
Benytt sjansen til å bli bedre kjent med både bøkene og de som har skrevet dem!
Fra 26. til 30. mars 2025 er Norge gjesteland på Leipziger Buchmesse, den største bokmessen for publikum i Tyskland.
I løpet av fire dager vil NORLA fylle scener på Leipziger Messe og i Leipzig by med et rikt og variert program med norske forfattere og norsk litteratur i hovedrollen. Nærmere 40 forfattere har takket ja til invitasjonen til Leipzig, blant dem finner vi navn som Vigdis Hjorth, Johan Harstad, Karl Ove Knausgård, Anna Fiske, Trude Teige og Kristin Valla. Forfatterne representerer både litteratur for voksne og barn, og skriver i alle sjangre.
Under feiringen av oversetternes skytshelgen St. Hieronymus den 26. september i Oslo ble NORLAs oversetterpris utdelt for nittende gang. Oversetterprisen for 2024 tildeles Mišo Grundler for fremragende arbeid med å oversette norsk faglitteratur til kroatisk. Vi gratulerer!
Norge skal være gjesteland ved Bokmessen i Leipzig i 2025 og Barnebokmessen i Bologna 2026. Her vil en rekke forfattere fra Norge ta del i programmene, og norsk litteratur og kultur blir profilert for internasjonalt publikum og bransje.
NORLA søker nå en prosjektassistent i engasjementstilling for å gjennomføre operative oppgaver med PR og kommunikasjon knyttet til prosjektene.
Vi har gleden av å presentere forfatteren Petter Bøckman. Han har skrevet Oss dyr imellom, som er en av NORLAs fokustitler høsten 2024.
Vi har gleda av å presentere forfattaren Are Kalvø. Han har skrive Berre bønder lengtar heim, som er ein av NORLAs fokustitlar hausten 2024.
Vi har gleden av å presentere forfatteren Ingvild Holtan-Hartwig. Hun har skrevet Legen på vidda. Et år i Karasjok, som er en av NORLAs fokustitler høsten 2024.
Vi har gleden av å presentere forfatteren Bjørn Berge. Han har skrevet Lukt. Fortellingen om en falmet sans, som er en av NORLAs fokustitler høsten 2024. Boken er illustrert av kunstneren Anette Rosenberg.
Vi har gleden av å presentere forfatteren Darya Shut. Hun har skrevet Frihetens pris – min far, jeg og diktatoren, som er en av NORLAs fokustitler høsten 2024.
Vi har gleden av å presentere forfatteren Lars Fr. H. Svendsen. Han har skrevet Dumhet, idioti og dumme idioter. Hvorfor du bør tenke selv – og sammen med andre, som er en av NORLAs fokustitler høsten 2024.
Vi har gleden av å presentere forfatteren Per Dybvig. Han har skrevet og illustrert De står i kø, som er en av NORLAs fokustitler høsten 2024. Boken er også nominert til Brageprisen 2024.
Vi har gleden av å presentere forfatteren Pernille Tufte Radeid. Hun har skrevet Uløste mysterier fra hele verden, som er en av NORLAs fokustitler høsten 2024. Boken er illustrert av Jannicke Hansen.