15.10.2024

Hilde Rød-Larsen - Fokustittelforfatter

Vi har gleden av å presentere forfatteren Hilde Rød-Larsen. Hun har skrevet I Pantalones hus, som er en av NORLAs fokustitler høsten 2024.

15.10.2024

Gaute Heivoll - Fokustittelforfatter

Vi har gleden av å presentere forfatteren Gaute Heivoll. Han har skrevet Min tid i disse skogene, som er en av NORLAs fokustitler høsten 2024.

15.10.2024

Kyrre Andreassen - Fokustittelforfatter

Vi har gleden av å presentere forfatteren Kyrre Andreassen. Han har skrevet Ikke mennesker jeg kan regne med, som er en av NORLAs fokustitler høsten 2024.

15.10.2024

Kathrine Nedrejord - Fokustittelforfatter

Vi har gleden av å presentere forfatteren Kathrine Nedrejord. Hun har skrevet Sameproblemet, som er en av NORLAs fokustitler høsten 2024. Romanen er også nominert til Brageprisen 2024.

15.10.2024

Even Moland - Fokustittelforfatter

Vi har gleden av å presentere forfatteren Even Moland. Han har skrevet En sjanse i havet. Planetens hjerte og lunger, det sårbare livet i havdypet – og hvordan vi kan bevare det, som er en av NORLAs fokustitler høsten 2024.

15.10.2024

Ivo de Figueiredo - Fokustittelforfatter

Vi har gleden av å presentere forfatteren Ivo de Figueiredo. Han har skrevet Stormen. En biografi om Munch, som er en av NORLAs fokustitler høsten 2024.

02.10.2024

Fosseprisen til omsetjar av norsk litteratur – NORLA ber om forslag

I samband med at Jon Fosse vart tildelt Nobel-prisen i litteratur for 2023 la regjeringa til rette for eit nytt, årvisst tiltak som heidrar forfattaren – eit årleg Fosseforedrag med tilhøyrande arrangement i regi av Nasjonalbiblioteket, der det også blir utdelt ein Fossepris for omsetjarar på 500.000 kroner. Regjeringa vil på denne måten medverke til å markere kor viktig forfattarskapen til Fosse er i Noreg og internasjonalt.

Nasjonalbiblioteket forvaltar Fosseforedraget og Fosseprisen for omsetjarar på vegner av regjeringa. Nasjonalbiblioteket deler i samarbeid med NORLA årleg ut Fosseprisen til ein framifrå omsetjar av norsk litteratur og/eller dramatikk (ikkje nødvendigvis i bokform).

19.09.2024

Gjestelandsnytt

I NORLA jobbes det intenst med Norges to gjestelandsprosjekter som vil gå av stabelen i Leipzig 2025 og i Bologna 2026. Og i månedene fremover ser vi frem til mange spennende arrangementer knyttet til disse satsningene.

13.09.2024

Oversetterkonditori 9. oktober: høstens fokustitler

Oversetterkonditoriet er endelig tilbake, og denne gangen blir du bedre kjent med høstens fokustitler. NORLAs egne kelnere; Andrine, Oliver og Margit, gleder seg til å servere så mange fokustitler som de rekker (i hver sin sjanger).

02.09.2024

Månedens oversetter - Astri Ghosh

Månedens oversetter i september er Astri Ghosh som har bidratt til å gjøre verk av forfattere som Henrik Ibsen, Jon Fosse, Qurratulain Hyder og Rabindranath Tagore tilgjengelige for lesere på tvers av språklige og kulturelle grenser.

23.08.2024

Reisetilskudd for oversettere til bokmessene i Göteborg og Frankfurt

Oversettere av norsk litteratur kan søke NORLA om reisetilskudd for deltagelse på høstens bokmesser i Göteborg og Frankfurt, på lik linje med øvrige søknader om reisetilskudd.

16.08.2024

NORLA styrker laget

Vi ønsker våre nye medarbeidere varmt velkommen i NORLA!