I ‘Utryddelsen’ forteller Nikolaj Frobenius historien om Jonathan, som er lammet av sorg etter at sønnen hans døde i en påsatt brann. – Boka er psykologisk interessant, og den skildrer et miljø som befinner seg rett under den tiltalende og eksklusive solsiden, sier han.

Lotta Elstad har skrevet en feministisk roman fra Oslo for hundre år siden. – Denne romanen passer nok best for dem som tåler å lese om damer som ikke oppfører seg helt som de skal – og det er forhåpentligvis mange, sier hun.

Simon Stranger har skrevet om en drapssak fra virkeligheten, som ligger tett på hans egen familie. – Denne boka er for alle som liker romaner av den mer alvorlige og poetiske sorten, men kanskje særlig de som er opptatt av krigen, sier han.

Tore Renberg forsøker å gå tilbake i fortiden og få tak på hvorfor vi mennesker gjør som vi gjør. – Er dette mulig å få til? Jeg mener, reise helt til 1600-tallet? Nei. Eller jo! Litteraturens magi, for å snakke med store fakter, finnes. Gjorde den ikke det ville jeg aldri blitt leser, og dermed aldri forfatter, sier han.

Bjørn Hatterud har skrevet om den gamle blokka si, og hvordan et område i Oslo har endret seg gjennom tretten år. – Boka handler om makt og skiller mellom høy og lav status, sier han.

Brit Bildøen skriv om ei familiefeiring som ikkje går som planlagt, men derimot frykteleg galt. – Eg synest det er interessant å utsetje dei fiktive personane mine for uventa ting, eller legge press på dei og sjå kva som skjer, seier ho.

Med ambisjon om å redde et familiehus som råtner på rot, reiser jeg-fortelleren i Jenter i trær tilbake til øya der slekten kommer fra. – På sett og vis er vi alle vage ekkoer av tidligere generasjoner, vi bærer på en arv av ulike redskap for å håndtere det som kommer vår vei, sier Heidi Mittun-Kjos.

Nyt et dikt fra Norge hver uke, gjennom et helt år.

Det er ei stor glede å kunne gratulere Jon Fosse med Nobelprisen i litteratur 2023.

Vil du bidra til å lage gode møteplasser for norsk litteratur i utlandet? Vil du tenke kreativt rundt formidling av norsk litteratur på bokmesser og andre møteplasser og samtidig ha ansvar for praktiske og administrative oppgaver?

Blir du motivert av å arbeide i team sammen med engasjerte kollegaer? Da håper vi at du vil søke stillingen som koordinator i NORLA, et tre-årig engasjement med mulighet for fast stilling. Du vil få ansvar for møter mellom norsk og internasjonal bokbransje på bokmesser og i gjestelandssatsinger knyttet til bokmesser, som Bokmessen i Kairo i 2024, Bokmessen i Leipzig i 2025 og ved Barnebokmessen i Bologna i 2026.

Katarzyna Tunkiel har jobbet med litterær oversettelse i 15 år, og har oversatt over 70 bøker, hovedsakelig skjønnlitteratur og barnelitteratur, fra norsk til polsk. Bli bedre kjent med månedens oversetter i oktober.