![Desktop 3200 x 1800 2](/dynamic_images/7416d41899528a3fe75d2c446cc96e780af7d94e/1050x591/7227-20230531062745101546.jpeg)
Ukens dikt, uke 22: Astrid Hjertenæs Andersen "Gullregn"
Nyt et dikt fra Norge hver uke, gjennom et helt år.
![Desktop 3200 x 1800 1](/dynamic_images/af6a0b409079e516d4e6ffa0a7817149cc16e308/1050x591/7222-20230524050733116004.jpeg)
Ukens dikt, uke 21: Halldis Moren Vesaas "Sjukt dyr"
Nyt et dikt fra Norge hver uke, gjennom et helt år.
![Desktop 3200 x 1800 3](/dynamic_images/f8528b1d3896179292cdbfa0bae2950ea196d010/1050x591/7206-20230516060632639381.jpeg)
Ukens dikt, uke 20: Niko Valkeapää: "Lean addan vaibmon" / "Jeg har gitt mitt hjerte"
Nyt et dikt fra Norge hver uke, gjennom et helt år.
![My project 1 (14)](/dynamic_images/f14c7f62dc4ae6222e76d7b65307776a1dce3ccb/1050x591/7202-20230512150321582545.png)
Arabisk på agendaen i NORLA
Denne uken har vi hatt gleden av å jobbe for økt litteratursamarbeid mellom Norge og den arabiskspråklige verden. Vi har samtidig arrangert et oversetterseminar fra norsk til arabisk.
![Desktop 3200 x 1800 4](/dynamic_images/2eb4f3547f2d3c680090cc6d770fdad25e00a62b/1050x591/7201-20230510121355789740.jpeg)
Ukens dikt, uke 19: Stein Mehren "Kysset"
Nyt et dikt fra Norge hver uke, gjennom et helt år.
![Ardashir esfandiari 1381](/dynamic_images/d61fd415f044cfdb94eb83f55c560830b57b454d/1050x591/7193-20230503100644193949.jpeg)
Månedens oversetter i mai - Ardashir Esfandiari
Månedens oversetter i mai er Ardashir Esfandiari, som er norsk-iransk forfatter og oversetter. Han oversetter hovedsakelig fra norsk til farsi og er medlem i Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening.
Ardashirs oversettelser av sakprosa, skjønnlitteratur og poesi av kjente nordiske forfattere utgis på anerkjente forlag i Iran og på forlag i Sverige. Hans oversettelse av Trond Berg Eriksens Nietzsche og det moderne ble kåret til en av de ti best oversatte sakprosabøkene av Porsesh forlag i Iran i 2010.
Ardashirs egne diktsamlinger er زیر هلال ماه (Under halvmånen, utgitt av Utbildningsförlaget i Angered, Sverige, 2000) og بی سیما تر از باد (Mer ansiktsløs enn vinden, utgitt av Nashre Porsesh, Esfahan, Iran).
![Desktop 3200 x 1800 2](/dynamic_images/aad1d194103bd9290eaf455ce8df0927e450b53d/1050x591/7207-20230516062815906868.jpeg)
Ukens dikt, uke 18: Hanne Bramness: "Mai"
Nyt et dikt fra Norge hver uke, gjennom et helt år.
![Desktop 3200 x 1800 3](/dynamic_images/f9da1a367ca97b573ec3e2f6fa07b5a0567b439a/1050x591/7192-20230426154845054076.jpeg)
Ukens dikt, uke 17: Triztan Vindtorn "Jeg vil ta på deg"
Nyt et dikt fra Norge hver uke, gjennom et helt år.
![Rosster Books i Monmouth. Foto: Privat.](/dynamic_images/6d4d7e2ec0bfe747814e4996d3c9df9639e5004c/1050x591/7189-20230420083617392111.jpeg)
Bookstore Buddy Kath Vickers: - Jeg ser på stamkundene våre som venner
Vi har gleden av å presentere en ny Bookstore Buddy; Kath Vickers jobber hos Rossiter Books, en uavhengig kjede av tre bokhandlere i Monmouth, Ross-on-Wye og Leominster. Vi ble kjent med Kath på Cheltenham Networking Breakfast, og her forteller hun litt om hverdagen på jobb.
![Desktop 3200 x 1800 1](/dynamic_images/3b80cdbc8f0c4056584ca1969c21fcbaff1cd805/1050x591/7182-20230403153205041159.jpeg)
Ukens dikt, uke 16: Gro Dahle "På riktig dårlige dager"
Nyt et dikt fra Norge hver uke, gjennom et helt år.
![Bologna bilde 2](/dynamic_images/0edaff0d2abecef78640312ab9e9636d996968c8/1050x591/7186-20230413114532943617.jpeg)
Åpningskonferanse for Norge som gjesteland i Bologna 2026
Norge skal være gjesteland på barnebokmessen i Bologna 2026. I den forbindelse inviterer vi til Åpningskonferanse under Norsk litteraturfestival på Lillehammer i mai.
Følg konferansen på livestream her.
![Desktop 3200 x 1800 2](/dynamic_images/05d5ed986365b0348bccd7ccd5c337dcf814dabd/1050x591/7181-20230403150009329541.jpeg)
Ukens dikt, uke 15: Helge Torvund "Eg føddes på ei slette"
Nyt et dikt fra Norge hver uke, gjennom et helt år.